Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this will require
Vertaling van "this will require" in Duits
dies erfordert
dazu bedarf
dazu müssen
erfordert dies
Dies setzt voraus
dazu braucht
dies verlangt
Hierzu bedarf
Dafür müssen
Dazu benötigen
Dazu muss
Career development will be based on merit.; this will require a rigorous evaluation system.
Die Laufbahnentwicklung soll an Leistung gekoppelt sein; dies erfordert ein striktes Beurteilungssystem.
But this will require a greater European commitment, both politically and economically, than we have seen thus far.
Aber dies erfordert eine stärkere politische und wirtschaftliche Verpflichtung als bisher.
Attaining this will require that people work more and longer.
Dazu müssen die Arbeitnehmer mehr und länger arbeiten.
Again, this will require time and money.
Dies erfordert wiederum Zeit und Geld.
However, this will require attention to the smallest details.
Dies erfordert jedoch Aufmerksamkeit für die kleinsten Details.
In some cases, this will require the definition of new parameters.
In einigen Fällen wird dies eine Definition von neuen Parametern erfordern.
But above all this will require strong, determined and committed leadership.
Dafür ist vor allem eine starke, entschiedene und engagierte Führung nötig.
For a twin engined aeroplane this will require different approvals and procedures.
Für ein zweimotoriges Flugzeug bedeutet dies andere Zulassungen und Abläufe.
And this will require free trade, good infrastructure and common standards.
Dies braucht freien Handel, gute Infrastruktur und gemeinsame Standards.
However, this will require a strategy with concrete and operational objectives.
Hierfür müsste eine Strategie mit konkreten und operationellen Zielen entwickelt werden.
In the short term, this will require clear and focused organization.
Auf kurze Sicht sind aber klare und zielgerichtete Organisation unabdingbar.
All this will require some hard work and dedication and willpower.
Alles, was Sie benötigen ist harte Arbeit, sowie Einsatz und Willenskraft.
Achieving this will require better utilisation of the existing infrastructure.
Um das zu erreichen, soll die bestehende Infrastruktur noch besser genutzt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this will require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1700. Exact: 1700. Verstreken tijd: 166 ms.
