Examples with "three programme strands" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To be consistent, the mainstreaming of health in other policies should form part of the mainstream of our three programme strands.
Wenn wir konsequent sind, dann muss die Integration der Gesundheit in alle anderen Politikbereiche Teil des Gesamtkonzepts unserer drei Programmbereiche sein.
It was structured around three programme strands: "health information", rapid reaction to "health threats" and health promotion through addressing "health determinants".
Das Programm sah drei Programmschwerpunkte vor, nämlich "Gesundheitsinformation", rasche Reaktion auf "Gesundheitsgefahren" sowie Gesundheitsförderung durch Berücksichtigung "gesundheitsrelevanter Faktoren".
Andere resultaten
The new incentive public health programme has three major strands of action.
The programme identifies three strands of action that together will enable us to identify and tackle the major health problems that we face.
Das Programm benennt drei Aktionsbereiche, die es uns zusammen genommen ermöglichen, die vor uns stehenden großen Gesundheitsprobleme zu ermitteln und zu bewältigen.
To achieve this the programme comprises three strands which will be mutually supportive and operate as follows
Zur Erreichung dieser Ziele umfaßt das Programm drei Bereiche, die sich gegenseitig befruchten und folgendermaßen umgesetzt werden sollen
With three different strands - programme countries, third countries, National Agency Training and Co-operation Plan - and nine activities, "Support Measures" is one of the programme's more complex actions.
Mit drei verschiedenen Ausrichtungen - Programmländer, Drittländer, Ausbildungs- und Kooperationspläne der Nationalagentur - und neun Aktivitäten zählen die "Flankierenden Maßnahmen" zu den komplexeren Aktionen des Programms.
Hence, the congress offers three programmes under a roof once more.
Daher bietet der Kongress erneut drei Programme unter einem Dach an.
Germany is well set up for all three programme lines in space science.
In allen drei Programmlinien der Weltraumwissenschaften ist Deutschland gut aufgestellt.
Three programmes are use in this procedure - Gentle, Standard and Analgetik.
Zur Behandlung werden drei Programme benützt - Gentle, Standard und Analgetik.
For all three programmes, the Managing Authority is the city.
Für alle drei Programme fungiert jeweils die Stadt als Verwaltungsbehörde.
Combining the three programmes risked creating legal uncertainty.
Die Zusammenführung der drei Programme könne nämlich zu Rechtsunsicherheit führen.
The Monitoring Committees for the three programmes have already met once.
Die Begleitausschüsse der drei Programme sind bereits einmal zusammengetreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.