The vineyard thrives today by the sweat of their brow and patience.
Der Weinberg gedeiht heute durch den Schweiß ihrer Stirn und ihre Geduld.
Wildlife thrives along the banks of many natural channels in the forest.
Entlang der Ufer vieler natürlicher Wasserläufe im Wald gedeiht die Tierwelt.
Their weekly radio show thrives on sharp verbal sparring about current affairs.
Ihre wöchentliche Radiosendung lebt von scharfem Wortgefecht über aktuelle Themen.
The talk show thrives on quick verbal jousting between the comedian and politicians.
Die Talkshow lebt vom schnellen verbalen Geplänkel zwischen dem Comedian und Politikern.
He thrives under time pressure and often produces his best work.
Er blüht unter Zeitdruck auf und liefert oft seine beste Arbeit.
At the gym, he thrives on heavy lifting and pushing his limits.
Im Fitnessstudio blüht er beim Heben von schweren Gewichten auf.
Wildlife thrives in the shallow water where plants provide shelter.
Im Flachwasser, wo Pflanzen Schutz bieten, gedeiht die Tierwelt.
A quick learner often thrives in dynamic industries like technology and marketing.
Ein schneller Lerner gedeiht oft in dynamischen Branchen wie Technologie und Marketing.
He thrives in the hurly-burly of politics, always negotiating and persuading.
Er gedeiht im politischen Trubel, ständig am Verhandeln und Überzeugen.
Our community thrives because we ignore haters and don't feed the trolls.
Unsere Community gedeiht, weil wir Hater ignorieren und nicht die Trolle füttern.
Tourists rarely see the seedy underbelly that thrives behind the glittering casinos.
Touristen sehen selten die dunkle Seite, die hinter den funkelnden Casinos gedeiht.
The eco garden thrives because it uses organic methods without pesticides.
Der Biogarten gedeiht, weil er organische Methoden ohne Pestizide verwendet.
Innovation thrives with the infusion of fresh blood into our team.
Innovation gedeiht mit der Einführung von frischem Blut in unser Team.