Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: throe in the throes of death throes

Favorieten

Publiciteit

throes

/θrəʊz/

Definitie

1. intense or violent pain and struggle 2. final stages of... See more

Vertaling van "throes" in Duits

Definitie

NEW

Todeskampf m

Qualen f

Wehen n

Wirren

Agonie Zügen

Geburtswehen

Fängen

Fesseln

letzten Zügen

mitten

Todeszuckungen

The country is going through the throes of economic turmoil.

Das Land befindet sich in den Qualen wirtschaftlicher Turbulenzen.

Now... just a jellyfish in its final throes of pain.

Nun... schlicht eine Qualle in den letzten Qualen.

She experienced the throes of childbirth, welcoming her first child into the world.

Sie erlebte die Wehen der Geburt und hieß ihr erstes Kind willkommen.

Here is what has come to the surface after so many throes and convulsions.

Hier ist, was an die Oberfläche gekommen ist nach so vielen Wehen und Krämpfen.

The mountain climbers faced the throes of a snowstorm.

Die Bergsteiger waren den Qualen eines Schneesturms ausgesetzt.

Should I use the word "throes"?

Soll ich das Wort "Wehen" nutzen?

It was so liberating, though, to face the truth that I was no longer in the last throes of middle age,

Es war jedoch sehr befreiend, sich der Wahrheit zu stellen, dass ich die letzten Qualen der Wechseljahre überstanden hatte.

From her small terrified corner of Urumqi she was seeing the dying throes of a day whose tragedy still scars the memories of all those who witnessed the violence.

Von ihrer kleinen, verängstigten Ecke in Urumqi aus musste sie die sterbenden Wehen eines Tages miterleben, dessen Tragödie noch immer die Erinnerungen all derer wachhält, die die Gewalt miterlebt haben.

In the bitter cold throes of winter, I can often be found sitting in the lush greenery of the Mediterranean garden greenhouse at the nearby botanical gardens.

In den bitterkalten Wehen des Winters kann ich oft im saftigen Grün des mediterranen Gewächshauses des botanischen Gartens sitzend gefunden werden.

Verses 19-30 The throes of delirium of death and the conditions of the torment of the Hereafter

Verse 19-30 Die Qualen des Todes und die Bedingungen der Pein im Jenseits

This crisis gave birth to the Greatest and Longest Depression of all time, the last throes of which we observe these days.

Diese Krise brachte die größte und längste Depression aller Zeiten hervor, deren letzte Wehen wir heute beobachten.

After multiple scandals and allegations against the former Italian Prime Minister, Berlusconi resigned from office while Italy was embroiled in the initial throes of the European Debt Crisis.

Nach zahlreichen Skandalen und Anschuldigungen gegen den ehemaligen italienischen Premierminister trat Berlusconi von seinem Amt zurück, während sich Italien in den ersten Wehen der europäischen Schuldenkrise befand.