Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
through OCI

Vertaling van "through OCI" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im OCI
über OCI
Changes in the carrying amount of financial assets measured at fair value are recognized either through OCI or through profit or loss.
Die Wertänderung von „Zum Fair Value bewerteten finanziellen Vermögenswerten" wird entweder erfolgsneutral im OCI bilanziert oder erfolgswirksam in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst.
CHF -3.4 million results from the measurement of the bond at amortised cost (previously: fair value through OCI) and CHF -0.4 million from the new guidance on calculating impairment losses under IFRS 9.
CHF -3.4 Mio. resultieren aus der Bewertung der Obligation zu fortgeführten Anschaffungskosten (vorher Bewertung zu Fair Value via Gesamtergebnis) und CHF -0.4 Mio. resultieren aus den neuen Grundsätzen zur Berechnung der Wertminderungen gemäß IFRS 9.
Since 1 January 2018, changes in fair value have been recognised in profit or loss (previously through OCI).
Die Veränderungen im Marktwert werden seit dem 1. Januar 2018 erfolgswirksam verbucht (vorher via Gesamtergebnis).
changes in value through OCI
Veränderungen des Zeitwertes über OCI
While no formal decisions were taken, little support was visible for the accounting through OCI for changes in the insurance liability arising from changes in discount rates and interest rate sensitive cash flow assumptions.
Auch wenn keine formellen Beschlüsse gefasst wurden, wurde nur wenig Unterstützung für die Bilanzierung von Änderungen der Versicherungsschuld aufgrund von Veränderungen des Abzinsungssatzes und zinssensitiver Zahlungsstromannahmen durch das OCI deutlich.
The designated effective portion of the hedging instrument is accounted for through OCI I and the non-designated portion through OCI II.
Der designierte effektive Teil des Sicherungsinstruments ist erfolgsneutral im OCI I und der nicht designierte effektive Teil des Sicherungsinstruments erfolgsneutral im OCI II zu bilanzieren.
1 The investment in Aldebaran (refer to note 9) is designated as equity securities at fair value through OCI because these equity securities represent an investment that the Group intends to hold for the long-term for strategic purposes.
1 Die Beteiligung an Aldebaran (siehe Anmerkung 9) wird als Aktien zum Marktwert durch OCI bezeichnet, da diese Aktien eine Beteiligung darstellen, die die Gruppe für strategische Zwecke langfristig halten will.
MapInfo Professional does support simultaneous connections to Oracle8i through OCI and to other databases through ODBC.
Zeitgleiche Verbindungen mit Oracle8i über OCI und mit anderen Datenbanken über ODBC werden von MapInfo Professional unterstützt.
Remeasurement through OCI would not be permitted or required.
Eine erneute Bewertung gegen das OCI wäre weder gestattet noch vorgeschrieben.
Complex instruments should be considered, as it may not be appropriate to have all fair value movements go through OCI except for the interest element.
Komplexe Instrumente sollten erörtert werden, da es nicht zweckmäßig sein kann, alle Änderungen des beizulegenden Zeitwerts mit Ausnahme des Zinselements über das sonstige Gesamtergebnis laufen zu lassen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor through OCI in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
shovel: hand tool for moving earth, snow, or coal
Ontdek het woord
shovel
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.