Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through a program
Vertaling van "through a program" in Duits
durch ein Programm
über ein Programm
mittels eines Programms
in einem Programm
mit einem Programm
im Rahmen eines Programms
Anhand eines Programms
Train newcomers through a program of supervised engagement.
Trainieren Sie Neuankömmlinge mittels eines Programms der beaufsichtigten Beschäftigung.
Developing social and emotional skills like empathy, fairness and respect through a program based on playfulness and art.
Das Entwickeln sozialer und emotionaler Fähigkeiten wie Einfühlungsvermögen, Fairness und Respekt mithilfe eines auf Spiel und Kunst fokussierten Programms.
The basic approach to this so-called debugging is to go through a program step by step.
Die Grundform dieses so genannten Debugging besteht darin, ein Programm Schritt für Schritt abzuarbeiten.
In this case you have to go through a program, -in which we continue to look after you.
In diesem Fall musst du ein Programm durchlaufen, - in dem wir dich weiter betreuen.
Almost without wanting to, they are safeguarding treasures of devotion that others seem to have lost, through a program of consciousness raising and a strategy of cultural hegemony.
Fast ohne es zu wollen, behüteten sie die Schätze der Frömmigkeit, die andere verloren zu haben schienen, zwischen einem Programm der Bewußtseinsbildung und einer Strategie der kulturellen Hegemonie.
It was unusually fortunate that this minority was too weak to establish its rule without the help of the majority and too patriotic to exploit its private interests until it had carried through a program of national reform.
Es war ungewöhnlich glücklich, dass diese Minderheit zu schwach war, um ihre Herrschaft ohne die Hilfe der Mehrheit zu etablieren, und zu patriotisch, um ihre privaten Interessen auszunutzen, bis sie ein Programm nationaler Reformen durchgeführt hatte.
Maintain high professional standards in our work through a program of continuing professional development to all members of staff where possible
Dank eines anspruchsvollen Programms zur beruflichen Weiterentwicklung aller Mitarbeiter hohe berufliche Normen in unserer Arbeit aufrechtzuerhalten.
The network aims to increase its competitiveness and capacity for innovation through a program of exchange of information, with the aim to open up new fields and new markets, especially foreign markets, streamlining and reducing costs.
Das Netzwerk zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit und Innovationsfähigkeit mittels eines Programmes für den Austausch von Informationen mit dem Ziel der Erschließung neuer Branchen und neuer Märkte und Sektoren, vor allem solchen im Ausland, zu erhöhen, indem die Kosten rationalisiert und gesenkt werden.
The project continues through a program of maintenance or growth of the sales point through initiatives, promotions and events.
Das Projekt endet hier aber noch nicht, es wird an der Aufrechterhaltung und am Wachstum der Verkaufsstelle gearbeitet und dies geschieht anhand von Initiativen, Promotionen und Veranstaltungen.
It ensures that all environmental aspects, and even local nuisance items such as noise, are evaluated, recorded, and then reduced through a program of continuous improvement.
Damit werden alle Umweltschutzprobleme, selbst lokale Probleme wie Lärmbelastung, zunächst abgebildet und bewertet, um danach im Rahmen eines Programms zur kontinuierlichen Verbesserung behoben zu werden.
When it passes through a program routine, a status byte assigned to this routine is set and memorised in a read-write memory (RAM).
Beim Durchlauf einer Programmroutine wird ein dieser Routine zugeordnetes Statusbyte gesetzt und in einem Schreib/Lesespeicher (RAM) abgespeichert.
According to Hough, the exhibition aims to engage visitors in the latest issues from the world of science and technology through a program of exhibitions and holiday events.
Laut Hough wird die Ausstellung von einer Veranstaltungsreihe begleitet, die Besuchern die neuesten Themen aus Wissenschaft und Technologie näher bringen möchte.
I know, reading books, watching videos and analyzing hands through a program such as Poker Tracker isn't as much fun as playing, but that's exactly why most players aren't profitable.
Ich weis dass Bücher zu lesen, Videos und Hand Histories zu analysieren und Programme wie Poker Tracker zu benutzen nicht so viel Spaß machen wie einfach nur Poker zu spielen, aber das ist genau der Grund warum viele Spieler Geld verlieren.
Synoniemen voor through a program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 239 ms.
