We ensure this through close cooperation between our experts from both disciplines.
Dies gewährleisten wir durch die enge Zusammenarbeit unserer Experten beider Fachgebiete.
This is achieved through close cooperation between all groups in the photovoltaics department.
Ermöglicht wird dies durch die enge Zusammenarbeit aller Gruppen der Abteilung Photovoltaik.
The road to customer satisfaction is achieved through close cooperation.
Der Weg zur Zufriedenheit unserer Kunden führt durch enge Zusammenarbeit.
Results must be sought specifically through close cooperation with the social partners.
Besonders durch enge Zusammenarbeit mit den Sozialpartnern müssen Lösungen gefunden werden.
This is made possible through close, reliable cooperation with our partners.
Möglich ist das durch eine enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Partnern.
Ergosign also overcame this through close cooperation with designers and the development team.
Doch auch dies meisterte Ergosign durch eine enge Zusammenarbeit zwischen Designern und Entwicklungsteam.
Personal customer service through close contacts of the management to the customers.
Persönliche Kundenbetreuung durch enge Kontakte der Geschäftsführung zu den Kunden.
You can only achieve this through close co-operation with customers.
Dies kann natürlich nur durch enge Zusammenarbeit mit den Kunden erreicht werden.
We offer you reliability in planning through close consultation with the relevant authorities.
Wir bieten Ihnen Planungssicherheit durch enge Abstimmung mit den Genehmigungsbehörden.
Activities are strengthened through close cooperation with non-university research institutions.
Die Aktivitäten werden gestärkt durch enge Kooperationen mit außeruniversitären Forschungseinrichtungen.
The best results are achieved through close cooperation at an early stage.
Die besten Ergebnisse entstehen durch enge und frühzeitige Kooperation.
Germany can help through close co-operation on vocational training.
Deutschland kann hier durch eine enge Zusammenarbeit in der beruflichen Bildung helfen.
Safeguarding hundreds of thousands of jobs through close economic cooperation.
Hunderttausende Arbeitsplätze durch enge wirtschaftliche Kooperation sichern.