We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Programmierung
über die Programmierung
durch die Programmierung
per Programmierung
mittels Programmierung
über Programmierung
And not through programming, but in dynamic exchange with the user.
Und zwar nicht durch Programmierung, sondern im dynamischen Umgang mit dem Benutzer.
Simple, intuitive operator guidance through programming and operating the saw machine.
Einfache, intuitive Bedienerführung durch Programmierung und Bedieung der Sägemaschine
Intelligent and sophisticated automation solutions - from concept development through programming to implementation.
Intelligente Automatisierungslösungen mit hohem Anspruch - von der Konzeptentwicklung über die Programmierung bis zur Implementierung.
According to personal preference, this ranges from application support through programming to consulting tasks in sales and project management.
Es reicht je nach persönlicher Neigung von der Applikationsbetreuung über die Programmierung bis zu Consulting-Aufgaben in Vertrieb und Projektmanagement.
You can decode the remote control signal through programming.
All units are identical and become transmitter and receiver only through programming.
Alle Einheiten sind identisch und werden erst durch die Programmierung zum Sender und Empfänger.
Flexible product changeover: standardised machine - adaptation through programming
Flexibler Produktwechsel: standardisierte Maschine - Adaption durch Programmierung
The technology design provides both the opportunity to operate standardized application modules as well as to implement your system specific requirements through programming.
Die Ausführung "Technology" bietet sowohl die Möglichkeit standardisierte Applikationsmodule zu betreiben als auch durch Programmierung Ihre anlagenspezifischen Anforderungen umzusetzen.
We provide services tailored to your needs, from project proposal and design through programming to testing and long-term operation.
Wir bieten auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Dienstleistungen an, von dem Projektentwurf und Design über die Programmierung bis hin zu Tests und Langzeitbetrieb.
These abilities may be enhanced through programming, encouraging the person to project a "persona" that will draw people to them.
Diese Fähigkeiten können durch Programmierung verstärkt sein und bestärken die Personen, eine "Persönlichkeit" zu projizieren, die Menschen zu ihnen heranzieht.
A condition that expands one's consciousness, in which the viewer becomes less and less aware of their physical constitution and melts with artificial surroundings created through programming.
Ein bewusstseinserweiternder Zustand, in dem der Betrachter sich seiner physischen Konstitution immer weniger bewusst wird und mit einer künstlich durch Programmierung erzeugten Umgebung, verschmilzt.
Achieving good accessibility requires teamwork, and this combines all the digital production roles from concept building through programming up to content creation and compilation.
Eine gute Zugänglichkeit zu erreichen, ist eine Teamarbeit, die von der Konzeption über die Programmierung bis hin zu der Inhaltserstellung und -erfassung alle Rollen der digitalen Produktion betrifft.
Working closely with our customers we cover all aspects from requirements analysis through programming to operation, maintenance and support
In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden decken wir sämtliche Aspekte ab - von der Anforderungsanalyse über die Programmierung bis hin zu Betrieb, Wartung und Support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.