We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch Programmierung
über die Programmierung
durch die Programmierung
per Programmierung
mittels Programmierung
über Programmierung
We can navigate between pages using tabs, buttons or through programming.
Über Registerkarten, Schaltflächen oder per Code können wir zwischen Seiten wechseln.
In addition, the entire process can be controlled through programming.
Zusätzlich kann der komplette Ablauf per Programmierung gesteuert werden.
The creation of print templates through programming or the editing of configuration files is no longer necessary.
Das Erstellen von Druckvorlagen mittels Programmierung oder auch Bearbeitung von Konfigurationsdateien entfällt somit.
Therefore, we do not design architecture solely by drawing, but conceive spatial relationships and contextual behaviour through programming.
Wir gestalten Architektur nicht alleine durch Zeichnung, sondern formen ihre räumliche Beziehungen und kontextuelles Verhalten mittels Programmierung.
He loves to be able to enjoy the fascination of the playful combination of interactive and visual presentation through programming on a daily basis.
Er liebt es, die Faszination der spielerischen Verbindung von interaktiver und visueller Präsentation mittels Programmierung täglich genießen zu können.
The resize parameter lets you set whether the form can be resized vertically; in other words, if the height can be changed (manually by the user or through programming).
Der Parameter Anpassen legt fest, ob das Formular vertikal anpassbar ist, d.h. ob die Höhe veränderbar ist - manuell vom Benutzer oder per Programmierung.
You work through programming exercises and become acquainted with the work environment. EN
Sie bearbeiten Programmierübungen und lernen die Arbeitsumgebung kennen. EN
The turning, lifting and guiding of the workpieces to the processing point is all done through programming. Working with an angular plant
Das Wenden, Heben, Drehen und Heranführen an den Verarbeitungspunkt wird von einer Winkelanlage anschließend gemäß Programmierung übernommen.
Eventually, Harley combined the skills she gained through programming and domming to control clients digital lives.
Schließlich kombinierte Harley ihre Fähigkeiten als Programmiererin und Domme, um das Dasein ihrer Kunden digital zu kontrollieren.
The first semester included the Level One Course, which Hello World Kids usually teaches to its students, and it included 57 girls; where they were introduced to the basic understanding of programming, how the computer works and how humans can control computers through programming commands.
Das erste Semester umfasste den Level-Eins-Kurs, den Hello World Kids für gewöhnlich unterrichtet, und an dem 57 Mädchen teilnahmen. Hier wurde ihnen ein Grundverständnis der Programmierung vermittelt und gezeigt, wie der Computer funktioniert und wie Menschen Computer anhand von Programmierbefehlen steuern können.
A: Algorithms - only through programming machines become intelligent.
A: Algorithmen - erst die Programmierung macht die Maschine schlau.
It should also be noted that some Member States have chosen not to integrate the ESF into the programming for Objective 2, and have preferred to call on support from this Fund exclusively through programming under Objective 3 (co-financed exclusively by the ESF).
Auch haben einige Mitgliedstaaten beschlossen, die ESF-Maßnahmen nicht in die Programmplanung für Ziel 2 einzubeziehen, und es vorgezogen, die Fördermittel dieses Fonds im Rahmen der Programmplanung von Ziel 3 (das ausschließlich aus dem ESF kofinanziert wird) einzusetzen.
The FORM SET VERTICAL RESIZING command allows you to change the vertical resizing properties of the current form through programming.
Der Befehl FORM SET VERTICAL RESIZING verändert die Eigenschaften zur vertikalen Anpassung des aktuellen Formulars per Programmierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.