We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch die Aufgabe
im Task
durch die Task
Of the 11 players, 10 struggled through the task for several hours.
Von den 11 Spielern, 10 kämpfte sich durch die Aufgabe für mehrere Stunden.
1 Tell the children the goal they are to achieve through the task.
1 Erzähle den Kindern von dem Ziel, das sie durch die Aufgabe erreichen werden.
This action is also available through the Task Manager as a button.
Diese Aktion können Sie auch im Task Manager durch Klicken auf die entsprechende Schaltfläche ausführen.
This action is also available through the Task Manager
Tip: This action is also available through the Task Manager using the Get Task button that is available to advance queue processors.
Tipp: Diese Aktion kann auch im Task Manager mit der Schaltfläche Aufgabe abrufen ausgeführt werden, die für fortgeschrittene Warteschlangenverarbeiter verfügbar ist.
Tip: This action is also available through the Task Manager.
Tipp: Diese Option ist auch im Task Manager verfügbar.
Through the task of presenting a practical project, the engagement with the theme of the meeting for the period between the part in Lviv and Leipzig is guaranteed.
Durch die Aufgabe ein Praxisprojekt vorzustellen wird die Beschäftigung mit dem Thema der Begegnung für den Zeitraum zwischen den Teil in Lviv und Leipzig gewährleistet.
Both rely on just a single demonstration of the task, which is provided by guiding the robot through the task (single-shot learning).
Bei beiden stellt der Benutzer eine einzige Demonstration zur Verfügung (Single-Shot Learning), indem er den Roboter durch die Aufgabe führt.
If you want to add a new object, Sybase Central provides you with wizards that walk you through the task step by step.
Wenn Sie ein neues Objekt hinzufügen wollen, bietet Sybase Central Ihnen Assistenten, die Sie Schritt für Schritt durch die Aufgabe begleiten.
Task wizards If you want to add a new object, Sybase Central provides you with wizards that walk you through the task step by step.
Aufgabenassistenten Wenn Sie ein neues Objekt hinzufügen wollen, bietet Sybase Central Ihnen Assistenten, die Sie Schritt für Schritt durch die Aufgabe begleiten.
Project team members can seamlessly collaborate through the Task Update option, where project team members can provide project managers with up-to-date information about the current status of the project tasks and the project managers can track if all assignments in the project plan are finished on time.
Teammitglieder können nahtlos mit Hilfe der Task Update Option zusammenarbeiten, wobei die Temammitglieder den Projektmanagers die aktuelle Informationen über den aktuellen Projektstatus geben können, und Projektmanagers können prüfen, ob die Projektpläne zeitgerecht abgeschlossen werden.
Do you still feel you have some positive influence through the Task Force or is it just a waste of time now...
Glauben Sie, Sie haben noch immer einen positiven Einfluss durch die Einsatztruppe, oder ist das eine Zeitverschwendung?
The task status reported through the Task Center does not change to reflect changes in actual hours, though.
Der über das Vorgangscenter übermittelte Vorgangsstatus ändert sich dabei allerdings nicht, um die Änderung der aktuellen Stunden anzuzeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.