Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through the computers
Vertaling van "through the computers" in Duits
durch die Computer
auf den Computern
sich die Mühe
We have run the projections through the computers at the center.
Wir haben die Projektionen im Zentrum durch die Computer laufen lassen.
The chimps are actually interacting with each other through the computers.
Die Schimpansen interagieren durch die Computer miteinander.
Among these only the data of those parts of Budapest which belonged to the city before 1950 are available through the computers of the research room in microfilms or digitalized form in different quantity depending on the given place or denomination.
Von diesen stehen nur die Angaben der vor 1950 zu Budapest gehörenden Stadtteile zur Verfügung, und zwar geordnet nach Stadtteilen und Konfessionen in unterschiedlicher Menge auf Mikrofilmen und in digitalisierter Form auf den Computern im Lesesaal.
The designs created before 1873 as well as the plans of Miklós Ybl are researchable in digitalized form partly online, partly through the computers of the BCA's research room.
Die vor 1873 entstandenen Baupläne und die Pläne von Miklós Ybl Miklós sind in digitalisierter Form recherchierbar, teils online, teils auf den Computern im Lesesaal des BFL.
Or was it only a coincidence that more than $100 million was rushed through the computers as the disaster unfolded?
Oder war es nur ein Zufall, dass mehr als $100 Millionen durch die Computer rasten, als sich die Katastrophe entfaltete? [xxxii]
We have run these scenarios through the computers at the 172nd Dimension, and we are working with the Lords Most High Governors Council to retrieve this data.
Wir haben diese Szenarios durch die Computer in der 172. Dimension laufen lassen und wir arbeiten mit dem Lords Most High Governors Konzil [etwa: Konzil der höchsten Gouverneure], um diese Daten zu bekommen.
Through the use of so-called "false-flag espionage" and other methods, attacks can be routed through the computers of a third country.
Durch den Einsatz so genannter „Spionage unter falscher Flagge" und anderer Methoden können diese Angriffe über Computer in einem Drittland geführt werden.
The stabilizer is power supplied with three 16340 batteries and the charger included in the set allows for charging, even through the computers USB socket.
Der Stabilisator wird mit drei 16340-Akkus mit Strom versorgt. Das im Set enthaltene Ladegerät ermöglicht das Laden auch über die USB-Buchse des Computers.
As for you: Dedicate some time to relaxing in the chill-out areas of the hotel or connect to the internet through the computers available or the Wi-Fi internet around all public areas.
Well, my name is Lou Kramer, but don't run it through the computers,
Mein Name ist Lou Kramer, aber sparen Sie sich die Mühe, ihn zu überprüfen...
Countless company documents pass through the computers and smartphones of employees at Raiffeisen Informatik every day.
Unzählige Firmendokumente passieren täglich die Computer und Smartphones von Mitarbeitern der Raiffeisen Informatik.
Through the computers of our time, the ornament gets meanwhile introduced again into many fields of art.
Über die Computer unserer Zeit hält das Ornament inzwischen wieder Einzug in den verschiedensten Bereichen der Kunst.
You can easily connect additional computers and other devices to your network through the Computers and devices function of the Linksys Connect software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through the computers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 77 ms.
