Our supplier finally came through with the parts we urgently required yesterday.
Unser Lieferant hat gestern endlich mit den dringend benötigten Teilen geliefert.
She knew she could pull through with the encouragement from her friends.
Sie wusste, dass sie mit Ermutigung ihrer Freunde durchhalten konnte.
I have no doubt she will come through with flying colors in her exams.
Ich habe keinen Zweifel, dass sie ihre Prüfungen mit Bravour bestehen wird.
She's through with the report and will send it to you this afternoon.
Sie ist mit dem Bericht fertig und schickt ihn dir heute Nachmittag.
They're through with their landlord and already looking for a different apartment.
Sie haben mit ihrem Vermieter abgeschlossen und suchen schon nach einer anderen Wohnung.
Despite the harsh criticism, she decided to carry through with her research.
Trotz der heftigen Kritik beschloss sie, mit ihrer Forschung weiterzumachen.
A confident testatrix follows through with her choices despite familial disagreements.
Eine selbstbewusste Erblasserin bleibt bei ihren Entscheidungen, trotz familiärer Uneinigkeiten.
Let me know when you're through with the bathroom, I need a shower.
Sag Bescheid, wenn du mit dem Bad fertig bist, ich muss duschen.
Once we're through with packing, we should call a taxi to the airport.
Wenn wir mit dem Packen fertig sind, sollten wir ein Taxi zum Flughafen rufen.
It's essential for the government to come through with support for small businesses.
Es ist unerlässlich, dass die Regierung Unterstützung für kleine Unternehmen bereitstellt.
They finally came through with the promised bonus after months of negotiations.
Sie haben nach monatelangen Verhandlungen schließlich mit dem versprochenen Bonus geliefert.
After years of arguing, I'm finally through with that toxic friendship.
Nach Jahren des Streitens habe ich jetzt endgültig mit dieser toxischen Freundschaft abgeschlossen.
After today's incident, I'm through with volunteering at that organization for good.
Nach dem heutigen Vorfall habe ich endgültig mit dem Ehrenamt in dieser Organisation abgeschlossen.