Finally, she felt strong enough to throw over the toxic relationship.
Endlich fühlte sie sich stark genug, die toxische Beziehung zu beenden.
It felt liberating to throw over her relationship and start anew.
Es fühlte sich befreiend an, ihre Beziehung zu beenden und neu anzufangen.
He didn't expect that he would throw over his lifelong ambitions.
Er hätte nicht erwartet, dass er seine lebenslangen Ambitionen aufgeben würde.
They could not believe he would throw over his dreams for a temporary job.
Sie konnten nicht glauben, dass er seine Träume für einen vorübergehenden Job aufgeben würde.
Out of frustration, she chose to throw over the relationship abruptly.
Aus Frust entschied sie sich, die Beziehung abrupt zu beenden.
His friends encouraged him to throw over the relationship for a fresh start.
Seine Freunde ermutigten ihn, die Beziehung für einen Neuanfang zu beenden.
She felt compelled to throw over the relationship after discovering his lies.
Sie fühlte sich gezwungen, die Beziehung zu beenden, nachdem sie seine Lügen entdeckt hatte.
After considering all options, he knew he had to throw over the connection.
Nach Abwägung aller Möglichkeiten wusste er, dass er die Beziehung beenden musste.
As tensions rose, they both understood it was time to throw over their romance.
Als die Spannungen zunahmen, verstanden beide, dass es Zeit war, ihre Romanze zu beenden.
They both agreed it was best to throw over their failed relationship for good.
Beide waren sich einig, dass es das Beste sei, ihre gescheiterte Beziehung endgültig zu beenden.
It's tough to throw over someone you once trusted completely.
Es ist schwer, jemanden aufzugeben, dem man einmal völlig vertraut hat.
You just throw over two pieces and it still looks stylish.
Nur schnell zwei Sachen überwerfen und es sieht trotzdem gestylt aus.
She felt compelled to throw over her commitments when they became overwhelming.
Sie fühlte sich gezwungen, ihre Verpflichtungen aufzugeben, als diese überwältigend wurden.