Each time axis can be individually moved, stretched and compressed.
Jede Zeitachse kann individuell verschoben, gedehnt und komprimiert werden.
Even more than in the space the perception moves on a time axis.
Mehr noch als im Raum bewegt sich die Wahrnehmung auf einer Zeitachse.
The data traffic can be graphically displayed per port over a time axis.
Der Datenverkehr lässt sich pro Port über einer Zeitachse grafisch darstellen.
Data is retrieved, extrapolated and plotted along the time axis.
Daten werden abgerufen, extrapoliert und entlang der Zeitachse aufgetragen.
The planned operations are shown with it on a time axis horizontally.
Dabei werden die geplanten Arbeitsgänge horizontal auf einer Zeitachse angezeigt.
A particular class of deviations can be observed on the time axis.
Eine besondere Klasse von Abweichungen ist jenachdem auf der Zeitachse zu beobachten.
This control is located immediately below the graph's time axis.
Dieses Steuerelement befindet sich unmittelbar unter der Zeitachse der Grafik.
All activities on the time axis are entered and dependencies are visible.
Dadurch werden alle Tätigkeiten auf der Zeitachse eingetragen und Abhängigkeiten voneinander sichtbar.
The movement recorded on a time axis called a seismogram.
Die Darstellung der aufgezeichneten Bewegung über einer Zeitachse bezeichnet man als Seismogramm.
The signals obtained in n sequential steps are represented on a time axis.
Die bei n aufeinanderfolgenden Schritten gewonnenen Signale werden auf einer Zeitachse dargestellt.
In addition, the pulses are marked on a time axis.
Zusätzlich werden die Impulse auf einer Zeitachse markiert.
The positions on the time axis can be changed manually.
Die Positionen auf der Zeitachse können manuell verändert werden.
A left click positions the cursor on the time axis.
Ein Linksklick posititioniert den Cursor auf der Zeitachse.