We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeitmultiplex
Zeitmultiplex-Verfahrens
Zeitmultiplexrahmen
Zeitmultiplexverfahren
Zeitmultiplexbetrieb
Zeitmultiplexverfahrens
Most days consists of a time multiplex of teaching, research, looking after students and doing committee work.
Die meisten Tage bestehen aus einem Zeitmultiplex von Lehre, Forschung, Betreuung von Studenten und Gremienarbeit.
The remaining sections are then used either in time multiplex for other transfers, filled with dummy information or not exploited.
A Die übrigen Abschnitte werden dann entweder im Zeitmultiplex für andere Übertragungen verwendet, mit Leerinformation gefüllt oder nicht ausgenützt.
Method for recording and arrangement and playback of data packets transmitted in time multiplex with the picture signal of a television signal.
Verfahren und Anordnung zur Aufzeichnung und Wiedergabe der in einem Fernsehsignal im Zeitmultiplex mit der Bildinformation übertragenen Datenpakete.
A digital filter module in accordance with any one of the preceding claims, characterised in that the branch filters, the input network and the output network can be switched to a plurality of different signals or channels in time multiplex.
Digitaler Filterbaustein nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zweigfilter, das Eingangs- und das Ausgangsnetzwerk im Zeitmultiplex auf mehrere verschiedene Signale bzw. Kanäle umschaltbar sind.
Method according to claim 7, characterised thereby, that the received signals of the several different transmitting-receiving equipments are processed in time multiplex in common evaluating equipments.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Empfangssignale der mehreren verschiedenen Sende-Empfangs-Einrichtungen im Zeitmultiplex in gemeinsamen Auswerteeinrichtungen verarbeitet werden.
A point-to-multipoint wireless transmission system in accordance with claim 1, characterized in that the transmission of packet-oriented data takes place in time multiplex in a frequency channel utilized jointly by a plurality of subscriber stations.
Punkt-zu-Mehrpunkt Funkübertragungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Übertragung von paketorientierten Daten in einem von mehreren Teilnehmerstationen gemeinsam genutzten Frequenzkanal im Zeitmultiplex erfolgt.
Apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the apparatus has a decoder (14, 22) which decodes the video signals reproduced from the memory unit and present in the time multiplex.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung einen Decoder (14, 22) aufweist, der die aus der Speichereinheit wiedergegebenen, im Zeitmultiplex vorliegenden Videosignale decodiert.
Electronic ballast according to any of claims 8 to 11, characterized in that, the control circuit (6) has a single analog/digital converter, working in time multiplex, for the conversion of all detected operating parameters or measurement values.
Elektronisches Vorschaltgerät nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerschaltung (6) zum Umsetzen aller erfassten Betriebsparameter oder Messwerte einen einzigen im Zeitmultiplex arbeitenden Analog/Digital-Wandler aufweist.
The scene was imaged from the roof of a building using a two-element demonstrator measuring all baselines in time multiplex.
Die Szene wurde von einem Zwei-Element-Demonstrator, der alle Basislängen im Zeitmultiplex misst, vom Dach eines Gebäudes aus aufgenommen.
The data packet (120) is addressed (ADRC) and, afterwards, is synchronously transmitted, in time multiplex, over a transmission medium common to a number of transmitting units.
Das Datenpaket (120) wird adressiert (ADRC) und anschließend im Zeitmultiplex synchron über ein für mehrere Sendeeinheiten gemeinsames Übertragungsmedium übertragen.
An array aerial according to one of the preceding claims, characterised in that an electrical diplexer constructed from passive electrical components is present in at least one module, the transmitter and LO-oscillator adjacent in the time multiplex being splittable into separate electrical branches in the said diplexer.
Gruppenantenne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in mindestens einem Modul ein aus passiven elektrischen Bauelementen aufgebauter elektrischer Diplexer vorhanden ist, in welchem die im Zeitmultiplex anliegenden Sende- und LO-Oszillatorsignale in getrennte elektrische Zweige aufspaltbar sind.
A scanning camera (SC) has a two axis micro mirror (SP) using Micro Electromechanical System (MEMS) drive creating a raster scan time multiplex sampled image of an object (OB) on a sensor (SE)
Die Erfindung betrifft eine Scanning-Kamera (SC) mit einem zweidimensional beweglichen Mikrospiegel (SP) zur Abtastung eines Objektes (OB) und zur Abbildung auf einen punktförmigen opto-elektrischen Sensor (SE), der zur Umsetzung eines im Zeitmultiplex abgetasteten Bildes in elektrische Bilddaten ausgebildet ist.
DEVICE AND METHOD FOR TRANSFERRING A PLURALITY OF INFORMATIONAL SIGNALS IN A FLEXIBLE TIME MULTIPLEX
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG EINER MEHRZAHL VON INFORMATIONSSIGNALEN IN EINEM FLEXIBLEN ZEITMULTIPLEX
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.