He would often marvel at how quickly time passes when you're having fun.
Er wunderte sich oft darüber, wie schnell die Zeit vergeht, wenn man Spaß hat.
But time passes even if you don't learn any language.
In nature, time passes slowly, allowing us to appreciate every detail.
In der Natur vergeht die Zeit langsam und erlaubt uns, jedes Detail zu schätzen.
As usually, time passes more slowly, when you are suffering.
There is an end to everything and time passes quickly.
Es gibt ein Ende für alles und die Zeit vergeht schnell.
But the more time passes, razmytye become the boundaries between them.
Je mehr Zeit vergeht, desto razmytye werden die Grenzen zwischen ihnen.
In this project, I always notice how time passes.
Bei diesem Projekt merke ich immer wie die Zeit vergeht.
How fast time passes and the little ones are developing magnificently.
Wie schnell die Zeit vergeht und die Kleinen entwickeln sich prächtig.
Furthermore, the more time passes, the weaker their position gets.
Außerdem wird ihre Position schwächer, je mehr Zeit vergeht.
But don't worry, in good company, time passes quickly.
Aber keine Sorge, in guter Gesellschaft vergeht die Zeit schnell.
If too much time passes, the console may become unable to charge.
Wenn zu viel Zeit vergeht, kann die Konsole nicht mehr aufgeladen werden.
They are much more interesting and time passes very quickly.
Sie sind viel interessanter und die Zeit vergeht sehr schnell.
When you work on films, the perceived time passes differently.
Wenn man an Filmen arbeitet, vergeht die Zeit in der Wahrnehmung anders.