They enjoy the feeling that the time seems to move more slowly.
Sie genießen das Gefühl, dass die Zeit scheint langsamer zu bewegen.
The time seems to have stood still in some villages.
Die Zeit scheint in manchen Dörfern stehen geblieben zu sein.
In some pubs, time seems to have stood still.
In this suburb, time seems to almost stand still.
It is very quiet here, time seems to stand still.
Es ist sehr ruhig hier, die Zeit scheint stehen geblieben zu sein.
We have been back for two weeks now and time seems to fly.
Wir sind nun seit zwei Wochen zurück und die Zeit scheint zu fliegen.
On the island, time seems to pass any slower.
Auf der Insel scheint die Zeit doch irgendwie langsamer zu vergehen.
When I close my eyes up there, time seems to stand still.
Wenn ich dort oben meine Augen schließe, scheint die Zeit stillzustehen.
Randa is a small village where time seems to have stood still.
Randa ist ein kleines Dorf, wo die Zeit scheint stillgestanden zu haben.
In moments of bedazzlement, time seems to stand still and offers a glimpse of magic.
In Momenten des Staunens scheint die Zeit stillzustehen und einen Hauch von Magie zu offenbaren.
When you write your papers, time seems to go unusually slow.
Wenn du am Hausarbeiten schreiben bist scheint die Zeit noch langsamer zu vergehen.
Occupying this position in a short space of time seems impossible.
Die Besetzung dieser Position in kurzer Zeit scheint unmöglich.
At the edge of the cliff time seems to move more slowly.
Am Rande der Klippe scheint die Zeit langsamer fortzuschreiten.