Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time-limits
Geflecteerde vorm van time-limit
Vertaling van "time-limits" in Duits
The time-limits for handling such complaints are laid down by law.
Die Fristen für die Bearbeitung dieser Beschwerden sind gesetzlich geregelt.
Potential impact on public health budgets in case of non-compliance with the time-limits.
Potenzielle Auswirkungen auf öffentliche Gesundheitshaushalte im Falle der Nichteinhaltung von Fristen.
Call right now and you'll receive qualitative work done within strictly specified time-limits.
Rufen Sie uns gerade jetzt und Sie werden qualitativ geleistete Arbeit zur streng vereinbarten Frist bekommen.
One of these companies submitted its reply outside the extended time-limits set for this purpose and was therefore excluded from the proceeding.
Eines dieser Unternehmen übermittelte seine Antwort nach Ablauf der zu diesem Zweck verlängerten Frist und wurde deshalb von dem Verfahren ausgeschlossen.
You can appeal against a judgment within certain time-limits.
Innerhalb von bestimmten Fristen können Sie gegen eine Verurteilung ein Rechtsmittel einlegen.
The grant agreement may lay down time-limits in this respect.
In der Finanzhilfevereinbarung können diesbezüglich Fristen festgelegt werden.
Sets time-limits on procedure for granting rights of use.
Setzt Fristen für die Verfahren zur Einräumung von Nutzungsrechten.
The proposal provides for streamlining time-limits for the administrative procedure.
Der Vorschlag sieht eine Straffung der Fristen im Verwaltungsverfahren vor.
Therefore, they provide for fixed time-limits for a transfer to take place.
Aus diesem Grund sehen sie hierfür feste Fristen vor.
It is therefore appropriate to extend those time-limits.
Daher sind die Fristen zu verlängern.
all aforementioned dates or time-limits can be modified through the comitology procedure
alle genannten Termine oder Fristen können im Wege des Ausschussverfahrens geändert werden
Farmers have been made aware of the time-limits which they have to respect.
Die Betriebsinhaber sind über die Fristen in Kenntnis gesetzt worden, die sie einhalten müssen.
Minced meat made from chilled meat must be produced within the following time-limits
Hackfleisch aus gekühltem Fleisch muss innerhalb folgender Fristen hergestellt werden
Uitdrukkingen met time-limits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
set a time limit v.
eine Zeitbegrenzung festlegen
"We should set a time limit for each speaker in the meeting."
within the time limit allowed adv.
innerhalb der erlaubten Zeit
"She finished the test within the time limit allowed."
ticket time limit n.
Gültigkeitsdauer des Tickets
"The ticket time limit for this concert is 30 days."
Synoniemen voor time-limits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 854. Exact: 854. Verstreken tijd: 85 ms.
