Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time-span
Vertaling van "time-span" in Duits
To me, this seems to be an ideal time-span.
Mir erscheint dies die optimale Zeitspanne zu sein.
Many devices are in any event replaced within such a time-span for technical reasons.
Innerhalb einer solchen Zeitspanne werden jedenfalls viele Geräte aus technischen Gründen ohnehin ersetzt.
This stipulated time-span constituted the necessary foundation for the genesis of their own spatial system.
Die vereinbarte Zeitspanne war die notwendige Grundlage für die Entstehung ihres eigenen räumlichen Systems.
The temporal layers of regular and recurrent occasions for change can be divided into individual lifetime, momentum, time-span and calendar.
Die zeitlichen Ebenen regulärer und wiederkehrender Gelegenheiten für Veränderungen lassen sich im Einzelnen in Lebensdauer, Dynamik, Zeitspannen und Kalendarium aufteilen.
The time-span from the original idea or request for project funding to the inception of the actual project was very long.
Die Zeitspanne von der ursprünglichen Idee oder dem Antrag auf Projektfinanzierung bis zum Beginn des eigentlichen Projekts war sehr lang.
For an easier understanding, let's cut this time-span down to 46 years.
Verkürzen wir zum besseren Verständnis diese Zeitspanne auf 46 Jahre.
In this way it would take little time to practise, but would have enormous advantages in the enrichment of musical understanding in the short time-span of the course.
Damit kostet es kaum Zeit zu üben, aber es bedeutet in der kurzen Zeitspanne des Kurses eine enorme Bereicherung des musikalischen Verständnisses.
There is no force that can counteract this manifestation and within a very short time-span after its appearance
Dieser Manifestation kann keine Kraft entgegenwirken und in einer sehr kurzen Zeitspanne, nach dem In-Erscheinung-Treten,
It further specifies a "head" (or most structurally important event) for each time-span at all hierarchical levels of the analysis.
Außerdem wird ein head (das strukturell wichtigste Element) für jede Zeitspanne auf allen hierarchischen Ebenen bestimmt.
If there is a time-span that contains ei and ek but not ej, prefer a prolongational reduction in which ek is an elaboration of ei; similarly with the roles of ei and ej reversed.
Wenn es eine Zeitspanne gibt die ei und ek beinhaltet aber nicht ej, dann ist eine PR zu bevorzugen, bei der ek eine Weiterführung von ei ist; und analog wenn ei und ej vertauscht sind.
And so here lies the disorientation: a time-span lasting a day and a space occupying several kilometres is all here.
Und hier liegt die Desorientierung: von einer Zeitspanne von einem Tag und einem Raum von mehreren Kilometern ist alles hier.
Defining the execution time as a specific time-span (which could be measured, for instance, in working days or operating hours) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined.
Es wäre sinnvoll, die Ausführungszeit als bestimmte Zeitspanne zu definieren (die z. B. in Arbeitstagen oder Öffnungszeiten gemessen werden könnte), da somit die maximale Ausführungszeit definiert werden könnte.
However, in many cases, as a result of the limited time-span between the constitution of the new government and the required submission of the NRP, the programme tends to present intentions without providing further detail regarding goals, funding, and timetables.
In vielen Fällen werden jedoch - bedingt durch die kurze Zeitspanne zwischen der Bildung der neuen Regierung und dem Termin für die Vorlage des NRP - lediglich Absichten bekundet, ohne dass weiter auf Ziele, Finanzierung und Zeitplan eingegangen wird.
Synoniemen voor time-span in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 78 ms.
