Examples with "timecode are" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The frames of the timecode are not shown, but only handled internally.
Die einzelnen Frames des Timecodes werden zur Zeit nicht dargestellt, sondern nur intern verarbeitet.
If losses in timecode are frequent, troubleshooting should be done to find the cause of the problem.
Falls häufig Aussetzer im Timecode auftreten, sollte eine Fehlersuche unternommen werden, um die Ursache des Problems zu finden.
However, when user bits as time data is selected, user bits data and timecode are both displayed, in that order.
Sollten allerdings die Benutzerbitdaten als Zeitdaten eingestellt sein, sowohl Benutzerbitdaten als auch der Zeitcode, in dieser Reihenfolge.
Frame rates for SMPTE timecode are 24, 25, 29.97 and 30 frames per second.
In the trim mode, the sequence timecode and the source timecode are displayed in the preview window, and you can execute trimming by entering numerical values.
Im Trimmen-Modus werden der Sequenz-Timecode und der Quell-Timecode im Vorschaufenster angezeigt und Sie können die Trimmen-Funktion durch Eingabe numerischer Werte ausführen.
For each text track, the start timecode and end timecode are displayed, along with the text track data.
Special vinyl records pressed with a digital timecode are played on normal turntables.
Die speziellen Schallplatten (Timecode Vinyl) sind mit einem Steuersignal (Timecode) bespielt.
Andere resultaten
It changes only how their timecodes are displayed.
Timecodes are generated as a continuous stream of sequential data values.
A method according to claim 1 wherein the timecodes are assigned to locations in a line of the video signal occurring during a vertical interval.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Zeitkodes Stellen in einer Zeile des Videosignals zugeteilt werden, die während eines Vertikalintervalls auftreten.
A method according to claim 1, claim 2 or claim 3 wherein said timecodes are vertical interval timecodes.
The method of Claim 3, wherein the reference timebase signal is created synchronous with the picture timecodes and wherein the audio timecodes are synchronized with the reference timebase signal.
Verfahren nach Anspruch 3, bei welchem das Referenz-Zeitbasissignal synchron mit den Bildzeitcodes erzeugt wird und bei welchem die Audio-Zeitcodes mit dem Referenz-Zeitbasissignal synchronisiert sind.
The system or terminal of Claim 24, wherein a client or client terminal (5) comprises switch means responsive to the data synchronising means to switch to data received from the new streamed data input source when said timecodes are synchronised.
System oder Terminal nach Anspruch 24, bei welchem ein Kunde oder Kundenterminal (5) einen Schalter aufweist, der in Abhängigkeit von der Datensynchronisiereinrichtung auf Daten umschaltet, die von der neuen Quelle streamförmiger Daten empfangen werden, wenn die Zeitcodes synchronisiert sind.