Examples with "timecode has already" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a clip list has been loaded from disc, and timecode has already been set for that clip list, then that value is displayed.
Wenn eine Clip-Liste von einer Disc geladen wurde und der Zeitcode bereits für diese Clip-Liste eingestellt worden ist, wird dieser Wert angezeigt.
Andere resultaten
Synchronization via FSK Timecode already built in.
Synchronisierung über FSK Timecode serienmäßig möglich.
Simply send us your video sample and voice over script and we will sync the audio recording to your video either by timecode or with the already provided English voice over.
Schicke uns einfach Dein Video und das Voiceover-Manuskript. Wir synchronisieren die Audioaufnahme entweder per Timecode oder mit dem bereits zur Verfügung gestellten anderssprachigen Voiceover zum Video.
In spite of his young age, he has already accomplished so much.
Trotz seines jungen Alters hat er schon so viel erreicht.
It's challenging to persuade someone who has already made up their mind.
Es ist schwierig, jemanden umzustimmen, der sich bereits entschieden hat.
Properly speaking, the deadline has already passed, and we need immediate action.
Streng genommen ist die Frist bereits abgelaufen, und wir müssen sofort handeln.
Everything has already been said, but not yet by everyone.
Es ist schon alles gesagt, nur noch nicht von jedem.
He has already heard that it rains frequently in the Siegerland.
Er habe schon gehört, dass es im Siegerland häufig regnet.
There you can see if your order has already been dispatched.
Hier siehst du auch, ob dein Paket schon versendet wurde.
Your heart has already been wounded and I have stabbed mine.
Dein Herz war bereits verwundet, also stach ich in meins.
I will be brief because a lot has already been said.
Ich werde mich kurz fassen, da bereits viel gesagt wurde.
This has already happened to me and it is not uncommon.
Mir ist dies auch schon passiert und es ist keine Seltenheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.