Examples with "to Required Unix Software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These are not Globus specific and often follow from the package installation (see the "Guide to Required Unix Software and Updates").
Das ist nicht Globus-spezifisch und erfolgt oft mit der Installation der Pakete (siehe "Anleitung über vorausgesetzte Unix-Software und Updates").
'Make' also stops if a version-number of the required program is insufficient (see the Guide to Required Unix Software and Updates) e.g.
"Make" wird auch abbrechen, falls die Versionsnummer der benötigten Programme (siehe Anleitung über vorausgesetzte Unix-Software und Updates) nicht ausreicht, z.
Before continuing this guide, check in the Guide to required Unix Software and Updates that the required software versions are correctly installed and that they run.
Zunächst ist die Anleitung über vorausgesetzte Unix-Software und Updates durchzugehen, die der Übersichtlichkeit halber in einem separaten Dokument steht. Es ist sicherzustellen, dass die nötigen Software-Versionen korrekt installiert und lauffähig sind.
Next the Guide to required Unix Software and Updates should be followed, which can be found for easier reference in a separate document.
Zunächst ist die Anleitung über vorausgesetzte Unix-Software und Updates durchzugehen, die der Übersichtlichkeit halber in einem separaten Dokument steht.
Andere resultaten
They cannot be shut down due to required high availability.
Sie können aufgrund der erforderlichen hohen Verfügbarkeit nicht stillgelegt werden.
Cables with fitted connector can be supplied on order to required lengths.
Kabel mit Anschluss werden auf Bestellung in den benötigten Längen geliefert.
It is also possible to cut rolls to required lengths.
Precisely graduated installation sizes allow optimal adaptation to required throughputs.
Fein abgestufte Baugrößen erlauben zudem eine optimale Anpassung an die erforderlichen Durchsätze.
Springs can be produced to required length according to actual door size.
Frühlinge können zu erforderlicher Länge entsprechend tatsächlicher Türgröße produziert werden.
You can exchange the respective color yourself according to required lighting conditions.
Die entsprechende Tönung kannst Du nach den erforderlichen Lichtverhältnissen selber wechseln.
Continuous tissue measurements meter out the power output according to required demand.
Laufende Messungen am Gewebe dosieren die Ausgangsleistung auf den erforderlichen Bedarf.
After cutting down to required size, additional edge polishing is needed.
Nach dem Abschneiden auf die erforderliche Größe wird ein zusätzliches Kantenpolieren benötigt.
The break-even formula is modified to required a given profit.
Die Break-even-Formel wird modifiziert, um auf einen vorgegebenen Gewinn zu kommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.