Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to assert themselves
Vertaling van "to assert themselves" in Duits
sich zu behaupten
sich selbst zu behaupten
durchsetzen
sich durchzusetzen
Selbstbehauptung
behaupten müssen
sich behaupten
In between, some settlements of local origin tried to assert themselves.
Zwischendrin versuchten einige Städte der Einheimischen sich zu behaupten.
In our demanding society they manage neither to engage nor to assert themselves.
In unserer anspruchsvollen Gesellschaft schaffen sie es nicht, sich einzuklinken, geschweige denn sich zu behaupten.
They need to assert themselves to be noticed in the industry.
Sie müssen sich behaupten, um in der Branche wahrgenommen zu werden.
It was a duel between two teams who wanted to assert themselves.
Es war ein Duell zwischen zwei Teams, die sich beweisen wollten.
They have a new coach, everyone wants to assert themselves.
Sie haben einen neuen Trainer und jeder will sich beweisen.
Restaurants have to assert themselves more than ever before the competition.
Restaurants müssen sich gegenüber der Konkurrenz mehr denn je behaupten.
The environment in which companies have to assert themselves is changing.
Das Umfeld, in dem Unternehmen sich behaupten müssen, verändert sich.
The lads wanted to assert themselves after the arrival of a new coach.
Die Jungs wollten sich beweisen, nachdem ein neuer Trainer da war.
The workshop taught participants how to assert themselves in challenging situations.
Der Workshop lehrte die Teilnehmer, wie sie sich in herausfordernden Situationen behaupten können.
They never hesitate to assert themselves in any situation.
Sie zögern nie, sich in jeder Situation zu behaupten.
Topics such as e-mobility and diversity still have to assert themselves.
Themen wie E-Mobilität und Diversität müssen sich noch durchsetzen.
They fail to assert themselves against traditional customs and practices.
Sie behaupten sich nicht gegen traditionelle Bräuche und Praktiken.
The students learn to assert themselves, and adopt new perspectives.
Sie lernen sich durchzusetzen und neue Perspektiven einzunehmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to assert themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 353. Exact: 353. Verstreken tijd: 86 ms.
