Examples with "to component-based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prevention of machine downtimes thanks to component-based analyses of the machine status
Vermeidung von Maschinenstillständen durch komponenten-basierte Analyse des Maschinenzustands
This work therefore develops an advanced approach to component-based rapid prototyping which allows a widely automated construction of functional prototypes from given requirements and provided components.
In dieser Arbeit wird daher ein fortgeschrittener Ansatz für komponentenbasiertes Rapid Prototyping entwickelt, der eine weitgehend automatisierte Erstellung funktionaler Prototypen an Hand vorgegebener Anforderungen und bereitgestellter Komponenten ermöglicht.
BPT accelerates the move to component-based testing with an integrated test framework approach to creating a repository of reusable test modules that allow for changes to be made once, then propagated across your distributed agile teams to all affected tests.
BPT beschleunigt den Übergang zu komponentenbasierten Tests mittels einer integrierten Testumgebung zur Erstellung eines Speicherorts mit wiederverwendbaren Testmodulen. Dadurch müssen Änderungen nur einmal vorgenommen werden und können anschließend an alle im agilen Bereich tätigen Teams für alle betroffenen Tests verteilt werden.
The aspect-based approach is not only applicable to web services but also generally to component-based software written in Java.
Der aspekt-orientierte Ansatz ist nicht nur auf Web Services anwendbar, sondern auf in Java entwickelte, komponentenbasierte Software im Allgemeinen.
One way to open a broad field of applications to component-based 3D graphics is to employ standardized markup languages.
Ein Weg, um komponentenbasierte 3D-Graphik in einem breiten Feld einsetzen zu können, bietet sich durch den Einsatz standardisierter Beschreibungssprachen.
Salesforce is accelerating the shift to component-based app development for the enterprise with the delivery of Salesforce1 Lightning Components, Lightning AppBuilder and AppExchange for Components.
Für die Entwicklung von maßgeschneiderten Lightning Components kann nun der gleiche Framework genutzt werden, den das interne Entwickler-Team von Salesforce nutzt.
Andere resultaten
System and method for applying workflow of generic services to component based applications
System und Verfahren zur Anwendung von Abläufen generischer Dienste auf komponenten-basierte Anwendungen
Transformation of the IT landscape: from silos to component based and/or service-oriented enterprise architectures SOA
Transformation der IT-Landschaft - von Silos zu komponentenbasierten und/oder service-orientierten Unternehmensarchitekturen
The supplier shall not be granted rights of any kind to these items or to components based on them.
Eine Verfügungsmacht über diese Beistellungen oder die daraus hergestellten Teile wird dem Lieferanten nicht übertragen.
Customize the display of each process step by defining multiple explode states and by assigning different colors and line styles to components based on their status in the step.
Anpassen der Darstellung für die einzelnen Prozessschritte: Definition mehrerer Explosionszustände und Zuweisen verschiedener Farben und Linienarten zu den Komponenten je nach ihrem jeweiligen Status im Schritt
The second and third problem demonstrates the extensibility of the method to component based domains in two dimensions or nonlinear PDEs.
Das zweite und dritte Beispiel zeigt die Erweiterbarkeit unseres Ansatzes auf komponenten-basierte Gebiete in 2D und nichtlineare Differentialgleichungen.
Assigns the chart element colors to the corresponding model components based on the selected mapping method.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.