We'd lose our ability to deploy our military around the world.
Wir würden die Fähigkeit verlieren, unser Militär weltweit einzusetzen.
During the training, she learned to deploy the mushroom anchor effectively.
Während der Ausbildung lernte sie, den Pilzanker effektiv einzusetzen.
It is a foam extremely effective and easy to deploy.
You will need a NewsGator mobile license to deploy this application.
Sie benötigen einen NewsGator Mobilfunk-Lizenz, um diese Anwendung zu implementieren.
It is necessary to deploy them to the sides exponentially.
Es ist notwendig, sie exponentiell an den Seiten einzusetzen.
So it makes sense to deploy soldiers to the border rather than police.
Daher macht es Sinn, statt Polizisten an der Grenze Soldaten einzusetzen.
He carried the mantlet on his shoulder, ready to deploy it quickly.
Er trug den Schutzschild auf der Schulter, bereit, ihn schnell einzusetzen.
Without a functioning limber, the artillery piece would be difficult to deploy effectively.
Ohne eine funktionierende Protze wäre das Artilleriegeschütz schwer effektiv einzusetzen.
The option to deploy units freely will grant us a tactical advantage.
Die Möglichkeit, Einheiten flexibel einzusetzen, verschafft uns einen taktischen Vorteil.
Our independence will help us to deploy these strengths to even better effect.
Die Eigenständigkeit hilft uns nun, diese vielen Stärken noch besser einzusetzen.
We have already our core and ready to deploy it in short terms.
Wir haben bereits unseren Kern und sind bereit, ihn kurzfristig einzusetzen.
They will not try to deploy the devices as a robot robot.
Sie werden nicht versuchen, die Geräte als Roboterroboter einzusetzen.
Currently there are no plans to deploy the solution outside of Switzerland.
Momentan bestehen keine Pläne, die Lösung außerhalb des Standortes Schweiz einzusetzen.