Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to develop new programmes
Examples with "to develop new programmes" and their translation in Duits
Liaising with third parties, including working with partner organisations to develop new programmes and resources which further our purposes.
Verbindung mit Dritten, einschließlich der Arbeit mit Partnerorganisationen, um neue Programme und Ressourcen zur Förderung unserer Ziele zu entwickeln.
As the PC-24 comes on-line and the PC-12 community continues to shift how they utilise their aircraft, we will continue to develop new programmes to be responsive to membership needs , summarises Long.
Während sich der PC-24 nach und nach auf dem Markt etabliert und die Mitglieder den PC-12 immer wieder neu einsetzen, werden wir weiterhin neue Programme entwickeln, um allen Bedürfnissen gerecht zu werden, fasst Long zusammen.
I therefore welcome the fact that the Commission has started, in cooperation with Parliament, to develop new programmes for the period post-2007.
Ich begrüße daher, dass die Kommission begonnen hat, gemeinsam mit dem Parlament neue Programme für die Zeit nach 2007 zu entwickeln.
I therefore propose that the Commission continue to improve and to promote the university studies validation system known as the European Credit Transfer System (ECTS) and that this should inspire it to develop new programmes for mobility.
Deshalb schlage ich vor, dass die Kommission die Förderung des unter der Bezeichnung European Credit Transfer System (ECTS) bekannte Systems der Anerkennung von Studienleistungen weiter verbessert und auf dieser Grundlage neue Mobilitätsprogramme entwickelt.
With the appointment at the beginning of 1990, for the first time, of a full time FESPA Secretariat staffed by Derek Down (General Secretary) and Joy Allson, it became possible to develop new programmes.
Mit der Ernennung eines mit Derek Down (Generalsekretär) und Joy Allson besetzten Vollzeit-FESPA-Sekretariats zu Beginn des Jahres 1990 wurde es erstmalig möglich, neue Programme zu entwickeln.
I was told that because Nintendo were developing a new chip, they wanted to develop new programmes in tandem with that and I became involved in working for the Famicom.
Man hat mir gesagt, Nintendo würde einen neuen Chip entwickeln und sie würden gleichzeitig neue Programme dafür entwickeln wollen. So kam es dazu, dass ich am Famicom-System gearbeitet habe.
I therefore welcome the fact that the Commission has started, in cooperation with Parliament, to develop new programmes for the period post-2007.
Ich begrüße daher, dass die Kommission begonnen hat, gemeinsam mit dem Parlament neue Programme für die Zeit nach 2007 zu entwickeln.
I therefore propose that the Commission continue to improve and to promote the university studies validation system known as the European Credit Transfer System (ECTS) and that this should inspire it to develop new programmes for mobility.
Deshalb schlage ich vor, dass die Kommission die Förderung des unter der Bezeichnung European Credit Transfer System (ECTS) bekannte Systems der Anerkennung von Studienleistungen weiter verbessert und auf dieser Grundlage neue Mobilitätsprogramme entwickelt.
Andere resultaten
Via its Mercator Exchange platform, Stiftung Mercator makes grants available for short- and long-term exchanges and teams up with partners to develop new programme formats.
Im Rahmen von Mercator Exchange vergibt die Stiftung Mercator Stipendien für Kurz- und Langzeitaustausche und entwickelt gemeinsam mit Partnern neue Programmformate.
We work closely with partners in the fields of education, natural history and art to develop new educational programmes and materials.
Neue Bildungsangebote und -materialien werden in enger Zusammenarbeit mit Partnern aus den Bereichen Bildung, Naturwissenschaften und Kunst entwickelt.
It is planned to develop new collaborative programmes and joint projects that will help further cement the region's global ranking in the aviation industry.
Neue Kooperationen und Gemeinschaftsprojekte sollen entwickelt werden, die helfen, den Weltrang in der Luftfahrtindustrie weiter zu festigen.
In order to achieve this goal, the project idea bring together innovative training materials from different countries to develop an exciting new programme.
Um dieses Ziel zu erreichen kombiniert die Projektidee innovative Trainingsmaterialien aus unterschiedlichen Ländern um ein spannendes, neues Programm zu entwickeln.
This accreditation guarantees international recognition for all ift certificates and authorises the certification body to develop new, individual certification programmes - e.g.
Die Akkreditierung garantiert die internationale Anerkennung der ift-Zertifikate und berechtigt die Zertifizierungsstelle, neue, individuelle Zertifizierungsprogramme kurzfristig zu entwickeln - z.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 186212. Exact: 8. Verstreken tijd: 402 ms.
