It is difficult to fathom the mysteries of human behavior.
Es ist schwierig, die Geheimnisse des menschlichen Verhaltens zu ergründen.
I do not formulate utopias but instead endeavor to fathom what is.
Ich entwerfe keine Utopie, sondern versuche zu ergründen, was ist.
Not hard to fathom his end, given the life that he led.
Sein Ende ist bei seinem Lebensstil nicht schwer zu begreifen.
This work is complex and at times difficult to fathom.
Dieses Werk ist komplex und zeitweise schwierig zu begreifen.
It is absolutely essential to fathom the latter phenomenon more thoroughly.
Es ist übrigens unerlässlich, das letztgenannte Phänomen genauer zu ergründen.
This non-violent resistance I have never been able to fathom...
Es ist mir nie gelungen, diesen gewaltlosen Widerstand zu ergründen...
Men are not able to fathom the forces of nature completely.
Die Menschen vermögen nicht die Kräfte der Natur restlos zu ergründen.
Since then many researchers made the effort to fathom the nature of neutrinos.
Seither haben sich viele Forscher bemüht, das Wesen der Neutrinos zu ergründen.
We try to fathom out our mission in this life.
Wir versuchen, unsere Mission für dieses Leben zu ergründen.
This aspect of truth is the deepest profound mystery, difficult to fathom.
Dieser Aspekt der Wahrheit ist das tiefgehendste Geheimnis, schwierig zu ergründen.
She tried to fathom the reasons for his sudden disappearance last week.
Sie versuchte, die Gründe für sein plötzliches Verschwinden in der letzten Woche zu ergründen.
The reasons for this are complex and surely not easy to fathom.
Die Ursachen hierfür sind vielschichtig und sicher nicht einfach zu ergründen.
Can they help me the exact circumstances of his death to fathom.
Können sie mir bitte weiter helfen die genauen Umstände seines Todes zu ergründen.