They attempted to force me to denounce my faith once again.
Sie versuchten erneut, mich zur Aufgabe meines Glaubens zu zwingen.
It's foolish to force you to sit behind the same table.
Es ist verrückt, euch an den gleichen Tisch zu zwingen.
Political opponents are gunning for the minister, hoping to force his resignation soon.
Politische Gegner wollen dem Minister an den Kragen und hoffen, bald seinen Rücktritt zu erzwingen.
In the absence of appetite, it is undesirable to force feed.
In Abwesenheit von Appetit ist es unerwünscht, Futter zu erzwingen.
I did not bring this by to force you to answer me.
Ich kam nicht, um dich zu einer Antwort zu zwingen.
I want a show of strength to force them into negotiations.
Wir müssen Stärke zeigen, um sie zu Verhandlungen zu zwingen.
Wi-Fi is the only floor not to force, almost no signal.
Wi-Fi ist der einzige Boden nicht zu zwingen, fast kein Signal.
Our only chance is to force the Indians to work with us.
Es gibt nur eine, die Indios zur Arbeit zu zwingen.
In Germany, it is prohibited to force someone to marry.
In Deutschland ist es verboten, jemanden zur Heirat zu zwingen.
The soldiers were trained to force back enemy attacks during combat.
Die Soldaten waren darauf trainiert, feindliche Angriffe im Kampf abzuwehren.
The criminals knocked the witness about to force him to change his statement.
Die Verbrecher haben den Zeugen windelweich geprügelt, um seine Aussage zu erzwingen.
We need to force the issue and make a decision today.
Wir müssen Nägel mit Köpfen machen und heute eine Entscheidung treffen.
The drawer was stuck, and I had to force it open.
Die Schublade klemmte, und ich musste sie mit Gewalt öffnen.