Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to function as expected
Vertaling van "to function as expected" in Duits
wie erwartet funktioniert
wie erwartet funktionieren
For this website to function as expected cookies are needed.
Einige Cookies sind notwendig, damit die Seite einwandfrei funktionieren kann.
The failure of user profiles to function as expected.
Die Benutzerprofile funktionieren nicht mehr wie erwartet.
Companies are putting the bar higher, employees must continue to function as expected and bring better performance.
Unternehmen legen die Latte höher, Mitarbeiter müssen weiterhin funktionieren und Leistung bringen.
Ordinary touch input continues to function as expected.
Ordinary Touch-Eingabe funktioniert weiterhin wie erwartet.
These cookies let you use the website and are required for the website to function as expected.
Diese Cookies ermöglichen Ihnen die Nutzung der Website und sind erforderlich, damit die Website wie erwartet funktioniert.
After all these tests and measures, we must confirm that all the components not only continue to function as expected, but that the most important parameters have not changed significantly.
Nach Abschluss all dieser Tests und Maßnahmen müssen wir nämlich bestätigen, dass alle Teile nicht nur weiterhin wie erwartet funktionieren, sondern dass zudem keine wesentlichen Veränderungen der wichtigsten Parameter aufgetreten sind.
This mostly happens when users experience a "breakdown" (for example, the tool fails to function as expected and thus becomes the focus of attention).
Dies geschieht zumeist, wenn eine "Störung" auftritt (zum Beispiel, wenn das Werkzeug nicht wie erwartet funktioniert und dadurch die Aufmerksamkeit auf sich lenkt).
For this reason, blockchains are also referred to as "trust machines": all of those involved can rely on the system to function as expected.
Aus diesem Grund werden Blockchains auch als „Vertrauensmaschinen" bezeichnet: Alle Beteiligten können darauf bauen, dass das System wie erwartet funktioniert.
Deduplication can be set to process files that are 0 days old and the system will continue to function as expected, but it will not process files that are exclusively open.
Die Deduplizierung kann so konfiguriert werden, dass 0 Tage alte Daten verarbeitet werden, und das System arbeitet wie erwartet weiter, exklusiv geöffnete Dateien werden jedoch nicht verarbeitet.
In a second clutch application, Loctite 620 secures the spider assembly to the stationary shaft - possibly the most important part of the clutch assembly, since the weights react off the spider assembly and allow the clutch to function as expected.
Bei der zweiten Anwendung an der Kupplung wird die Kupplungsspinne mit Loctite 620 auf der stationären Welle befestigt - das ist vielleicht der wichtigste Teil der Kupplung, weil die Gewichte von der Kupplungsspinne aufgenommen werden; so kann die Kupplung den Erwartungen entsprechend funktionieren.
Known for industry-leading reliability and performance - not to mention the ability to function as expected, even in the harshest conditions - RUGGEDCOM offers an impressive line of utility grade communications and smart grid technology.
Bekannt für branchenführende Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit, sowie der Fähigkeit, selbst unter rauesten Bedingungen reibungslos zu funktionieren, bietet die Produktlinie RUGGEDCOM robuste Geräte für Kommunikationsnetze im Bereich der elektrischen Energie und Smart-Grid-Technologie.
The now-familiar Windows 10 backup tool has not changed - so anyone carrying out an upgrade will find that existing backup jobs continue to function as expected.
An dem mittlerweile bekannten Windows 10-Backup-Tool hat sich nichts geändert - also wird jeder, der ein Upgrade durchführt, feststellen, dass vorhandene Backup-Aufträge weiterhin wie erwartet funktionieren.
Now that we have become accustomed to, and dependent upon, certain tools for business communication, it can be especially challenging when software fails to function as expected. Troubleshooting
Da wir uns mittlerweile an bestimmte Tools für die geschäftliche Kommunikation gewöhnt haben und sogar abhängig davon geworden sind, stehen wir vor ganz besonderen Herausforderungen, wenn die Software nicht so funktioniert wie erwartet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 74 ms.
