Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to hell
Vertaling van "to hell" in Duits
I hope to hell the weather stays clear for our outdoor wedding tomorrow.
Ich hoffe inständig, dass das Wetter morgen für unsere Hochzeit im Freien hält.
He just hopes to hell his boss approves the project at tomorrow's meeting.
Er hofft inständig, dass sein Chef das Projekt in der morgigen Besprechung genehmigt.
We just hope to hell the test results don't show anything serious.
Wir hoffen inständig, dass die Testergebnisse nichts Ernstes zeigen.
She hoped to hell the email hadn't gone to the wrong client.
Sie hoffte inständig, dass die E-Mail nicht an den falschen Kunden gegangen ist.
I just hope to hell my car starts; I'm already running really late.
Ich hoffe inständig, dass mein Auto anspringt; ich bin ohnehin schon sehr spät dran.
I just wish to hell I knew what it was.
Ich würde nur gern wissen, was es ist.
Her attitude during the meeting sent the discussion to hell in a handcart.
Ihre Haltung während des Meetings ließ die Diskussion entgleisen.
She hoped to hell her parents wouldn't find out about the broken window.
Sie hoffte inständig, dass ihre Eltern nichts von der zerbrochenen Scheibe erfahren.
I hope to hell the train isn't delayed again, or I'll miss everything.
Ich hoffe inständig, dass der Zug nicht wieder verspätet ist, sonst verpasse ich alles.
I hope to hell we've locked the door; I keep worrying about it.
Ich hoffe inständig, dass wir die Tür abgeschlossen haben; ich mache mir ständig Sorgen.
I want to hell tracked by them all after the ceremony - Okay.
Ich möchte, dass jeder nach der Hochzeit beschattet wird. Okay.
Our environment is going to hell in a handcart if we ignore climate change.
Unsere Umwelt geht den Bach runter, wenn wir den Klimawandel weiter ignorieren.
The marathon was tough, pushing runners to hell and back every mile.
Der Marathon war hart und trieb die Läufer bei jeder Meile an ihre Grenzen.
Uitdrukkingen met to hell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
door to hell n.
Tor zur Hölle
"The crater is often called the door to hell."
! go to hell v.
den Bach runtergehen
"After the scandal, his career went to hell."
go to hell and back v.
durch die Hölle und zurück gehen
"She went to hell and back during the crisis."
pave the road to hell v.
verursachen · herbeiführen
"They paved the road to hell by ignoring the warnings."
! to hell and back adv.
durch die Hölle und zurück
"She went to hell and back to finish the project on time."
! to hell with interj.
zum Teufel mit
"To hell with your rules!"
gateway to hell n.
Tor zur Hölle
"The cave was believed to be a gateway to hell."
! go to hell in a handbasket v.
den Bach runtergehen
"The project started to go to hell in a handbasket."
pave the way to hell v.
den Weg ins Verderben ebnen
"They paved the way to hell by ignoring the warnings."
! to hell in a handcart adv.
den Bach runtergehen
"The project went to hell in a handcart after the manager left."
! to hell and gone adv.
bis ans Ende der Welt
"He drove to hell and gone for that concert."
! wish to hell v.
sich verdammt noch mal wünschen
"I wish to hell I could find my keys."
Synoniemen voor to hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to go to hell
4340
to hell and back
1760
hell to pay
1630
gateway to hell
500
door to hell
380
to hell and gone
210
hell to the no
190
Resultaten: 1240. Exact: 1240. Verstreken tijd: 414 ms.
