We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Umsetzung und Ausführung
implementieren und ausführen
By including in the definition pension funds and vehicles used to implement and execute collective pension schemes, a level playing field is created and a distortion eliminated.
Mit der Einbindung von Pensionsfonds und Finanzinstrumenten, die zur Umsetzung und Ausführung kollektiver Pensionssysteme herangezogen werden, werden gleiche Wettbewerbsbedingungen geschaffen und Wettbewerbsverzerrungen beseitigt.
'investment funds' means specially constituted investment vehicles created for the sole purpose of gathering assets from investors and investing those assets in a diversified pool of assets including pension funds and vehicles used to implement and execute collective pension schemes
„Investmentfonds" sind eigens geschaffene Anlageinstrumente, die zu dem alleinigen Zweck der Sammlung von Vermögenswerten von Anlegern und ihrer Anlage in einem diversifizierten Pool von Vermögenswerten einschließlich Pensionsfonds und Finanzinstrumenten zur Umsetzung und Ausführung kollektiver Pensionssysteme ins Leben gerufen werden
A comprehensive training including the important success factors to implement and execute scrum projects.
Thus, a method for monitoring the engine coolant temperature is also obtained which is easy to implement and execute.
A Dadurch wird außerdem ein Verfahren für die Überwachung der Motorkühlflüssigkeitstemperatur erzielt, das sich einfach implementieren und ausführen lässt.
SEP's long-standing technology partners demonstrate how to implement and execute joint solutions in customer environments within the exciting exhibition and showcase area.
Langjährige SEP Technologiepartner demonstrieren Ihnen die optimale Realisierung der gemeinsamen Lösungen in Kundenumgebungen.
Your Data shall only be transferred to third parties, in particular to agencies contracted by us, when this is necessary to implement and execute specific actions and you have given your prior consent to such transfer.
Ihre Daten werden an Dritte, insbesondere von uns beauftragte Agenturen, nur dann übermittelt, wenn dies zur Umsetzung und Durchführung bestimmter Aktionen erforderlich ist und Sie in die Datenübermittlung zuvor eingewilligt haben.
The previous risk matrix was a good formed the specific guidelines and procedures for IT security, serving to implement and execute an information security management system (ISMS).
Die bisherige Risikomatrix war eine gute Grundlage: Sie bildete die spezifischen Richtlinien und Verfahren zur IT-Sicherheit ab, die der Implementierung und Durchführung eines Informationssicherheitsmanagementsystems (ISMS) dienten.
What kind of change management did you have to undertake to implement and execute? New systems are only as good as the creativity and innovation involved in their implementations, and companies like Manitou are already riding the wave.
Welche Art von Änderungsmanagement mussten Sie implementieren und ausführen? Neue Systeme sind nur so gut wie die Kreativität und Innovation, die in ihren Implementierungen beteiligt sind, und Unternehmen wie Manitou reiten bereits auf dieser Welle.
Back Rental is made according to the following terms and conditions, which the tenant shall make best endeavors to implement and execute.
Zurück ALLGEMEINE MIETBEDINGUNGEN Die vorliegende Vermietung erfolgt mit Lasten und Bedingungen, zu deren Ausführung sich der Mieter verpflichtet, und zwar
James brings strong operational discipline to Pure Storage, with a proven ability to implement and execute sales strategies that support high growth and high margins.
Seine Arbeit ist von starker operativer Disziplin geprägt und er hat seine Fähigkeit unter Beweis gestellt, Sales-Strategien zu entwickeln und umzusetzen, die hohes Wachstum und hohe Margen bringen.
And the shorter time frame can be used to implement and execute the strategy. Trends
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.