Companies would have to make changes here, the politician stressed.
Hier müssten sich die Unternehmen ändern, betonte der Politiker.
If you wish to make changes, one revision is complimentary.
Wenn Sie Änderungen vornehmen möchten, ist eine Revision kostenlos.
It is possible to make changes once you have completed the registration form.
Es ist möglich Änderungen vorzunehmen, nachdem du dich angemeldet hast.
That technique uses the conscious mind and words to make changes.
Diese Technik nutzt den bewussten Verstand und Worte um Veränderung zu schaffen.
Notice if you are making improvement or need to make changes.
Beachte, ob du Fortschritte machst oder ob du Änderungen anbringen musst.
You can use the web-based portal to make changes, any time.
Sie können das Web-basierte Portal nutzen, um jederzeit Änderungen vorzunehmen.
If you want to make changes in your account, login to.
Wenn du Änderungen in deinem Konto vornehmen möchtest, melde dich auf an.
With dwindling budgets, it is getting harder and riskier to make changes.
Angesichts immer knapperer Budgets wird es schwieriger und riskanter, Änderungen vorzunehmen.
This unlocks the catalog, allowing you to make changes.
Daraufhin wird der Katalog entsperrt, sodass Sie Änderungen darin vornehmen können.
Also during pilot manufacturing the necessity to make changes is usually still high.
Auch während der Pilotfertigung ist die Notwendigkeit, Änderungen vorzunehmen üblicherweise noch hoch.
You can access any existing translation if you want to make changes.
Sie können auf jede vorhandene Übersetzung zugreifen, wenn Sie Änderungen vornehmen möchten.
The company Höchsmann reserves to make changes in the description of the articles.
Die Firma Höchsmann behält sich vor, Änderungen an den Artikeln vorzunehmen.
She kept her options on standby, ready to make changes if necessary.
Sie hielt ihre Optionen in Reserve, bereit für mögliche Änderungen.