We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Darstellung der Daten
I worked out how to plot the data using them. But when I realised I would need around 6,000 of them, I knew I couldn't afford to buy that many.
Ich arbeitete heraus, wie die Daten am besten darzustellen sind - aber als ich feststellte, dass ich rund 6.000 Stöpsel benötigen würde, wusste ich, dass ich mir dieses Kunstwerk nicht ohne Weiteres leisten können würde.
When fields that define the values along the x and y axes are added, the chart has enough information to plot the data correctly.
Wenn Felder hinzugefügt werden, in denen Werte entlang der x- und y-Achse definiert werden, verfügt das Diagramm über genügend Informationen, um die Daten korrekt zu zeichnen.
The data can be arranged in rows or columns - Excel automatically determines the best way to plot the data in the chart.
Die Daten können in Zeilen oder Spalten angeordnet werden. Excel ermittelt automatisch die beste Möglichkeit zur Darstellung der Daten im Diagramm.
Here we show how to use Excel to plot the data.
Hier zeigen wir, wie man Excel zum Zeichnen der Daten benutzt.
In order to obtain an even better quality of representation, we have used XLSTAT-3DPlot to plot the data in three dimensions.
Um eine Darstellung von höherer Qualität zu erhalten und um Fehlinterpretationen der Daten zu vermeiden, wird hier XLSTAT-3DPlot zur Darstellung der Daten in 3 Dimensionen verwendet.
If Microsoft Excel needs more information to plot the data, the Paste Special dialog box appears.
Wenn Microsoft Excel weitere Informationen zur Darstellung der Daten benötigt, wird das Dialogfeld Inhalte einfügen angezeigt.
Excel automatically determines the best way to plot the data in the chart.
Excel bestimmt die optimale Darstellung der Daten im Diagramm automatisch.
The most significant way to plot the data is via a 12-month rolling average, which smooths out 'noise' and demonstrates any significant changes that have occurred.
Die Daten lassen sich über den 12-monatigen gleitenden Mittelwert am aussagekräftigsten grafisch darstellen, welcher 'Verzerrungen' glättet und jegliche wesentlichen Änderungen aufzeigt, die aufgetreten sind.
And you start to plot the data, because, by this approach, the big stories, the big developments in human history, are the ones that will bend these curves a lot.
und Sie beginnen, diese Daten einzutragen, denn dadurch werden die großen Geschichten, die großen Entwicklungen der menschlichen Geschichte, diese Kurven ziemlich verbiegen.
An outstanding feature is the possibility to plot the data - for example the explosion range of mixture CO/water/air at different temperatures.
Ein besonderes Feature ist die Möglichkeit der grafischen Darstellung von Datensätzen, wie z.B. des Explosionsbereiches des Gemisches CO/Wasser/Luft bei verschiedenen Temperaturen.
Use ZoomStat to plot the data (Chapter 3).
Zeichnen Sie die Daten mit ZoomStat (Kapitel 3).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.