Our flexibility allows us to react quickly to any changes.
Unsere Flexibilität erlaubt uns bei Änderungen schnell zu reagieren.
Local politicians are under pressure to react quickly to the housing crisis.
Kommunalpolitiker stehen unter Druck, schnell auf die Wohnungskrise zu reagieren.
This makes it more difficult to react quickly to a situation.
Schnell auf eine Situation zu reagieren, wird dann etwas schwieriger.
The device needs to react quickly to changes in position and direction.
Das Gerät muss schnell auf Änderungen von Position oder Richtung reagieren.
His desensitized reflexes made it difficult for him to react quickly to sudden movements.
Seine verlangsamten Reflexe machten es ihm schwer, schnell auf plötzliche Bewegungen zu reagieren.
Having eyes on the ground allows us to react quickly to emergencies.
Durch die Personen vor Ort können wir schnell auf Notfälle reagieren.
The instinct of self-preservation is what prompts us to react quickly to danger.
Der Instinkt der Selbsterhaltung veranlasst uns, schnell auf Gefahr zu reagieren.
This allows you to react quickly to a changing legal situation.
So können Sie rasch auf eine sich jederzeit ändernde Rechtslage reagieren.
Decentralized and agile structures allow us to react quickly to customer enquiries.
Dezentrale und agile Strukturen erlauben uns, rasch auf Kundenfragen zu reagieren.
This allows you, for example, to react quickly to rapid growth.
Dadurch können Sie z.B kurzfristig auf einen schnellen Wachstum reagieren.
In-house development and production enables us to react quickly to your requirements.
Durch eine in-house Entwicklung und Fertigung können wir schnell auf Ihre Wünsche reagieren.
He had to react quickly to prevent the truck from spinning out.
Er musste schnell reagieren, um zu verhindern, dass der Lkw ins Schlittern gerät.
It's second nature for us to react quickly to a siren.
Es liegt in unserer Natur, schnell auf eine Sirene zu reagieren.