We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can select or clear the check box in each row to toggle whether the counter appears in the current display without removing the counter from the list.
Sie können das Kontrollkästchen in jeder Zeile aktivieren oder deaktivieren, um die Darstellung des Indikators in der aktuellen Anzeige ein- und auszuschalten, ohne den Indikator aus der Liste zu entfernen.
The quick add module has only 1 option, which is to toggle whether to display your content types (that appear in the modal window that appears when the button is clicked) with icons, or just in a standard list.
Moduleinstellung Das Quick Add Modul hat nur die Einstellungsmöglichkeit, ob Sie Ihre Inhaltstypen, die sich zur Auswahl in einem Popup öffnen, als Icons oder Liste darstellen wollen.
There is an option to automatically attach a temporary "orbit trail" whenever a solar system body is tracked, and another to toggle whether the color of the orbit trail fades into the background sky color.
Es gibt eine Einstellung, um automatisch „Umlaufspuren" hinzuzufügen, wenn ein Sonnensystemkörper verfolgt wird und eine andere Einstellung, ob die Planetenfarbe in den Sternenhintergrund verläuft.
I was able to toggle whether or not I wanted the scan to use mobile data or only when connected to a WiFi network.
Ich konnte auswählen, ob ich den Scan auch mit mobilen Daten durchführen wollte oder nur, wenn ich mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden bin.
When an advanced lighting option is chosen, use Active to toggle whether the advanced lighting is used when you render your scene.
Wenn eine erweiterte Beleuchtungsoption gewählt ist, können Sie durch Klicken auf "Aktiv" festlegen, ob die erweiterte Beleuchtung beim Rendern der Szene verwendet werden soll oder nicht.
The Tax tab allows you to assign or change VAT category, or alter the automatic VAT assignment. It also allows you to toggle whether or not the category is included in certain tax related reports.
Die Karteikarte„ Steuer" erlaubt das Zuweisen oder Ändern der Mehrwertsteuerkategorie oder das Verändern der automatischen Mehrwertsteuerzuordnung. Weiterhin können Sie auswählen, ob die Kategorie in Steuerberichten erscheint oder nicht.
A "Right-Click Through Minimap" checkbox has been added which can be used to toggle whether right-clicks will register on the minimap, or click through to the terrain underneath.
Ein Kästchen mit der Option „Rechtsklick ignoriert Minikarte" wurde hinzugefügt, mit dem ihr umschalten könnt, ob Klicks mit der Minikarte oder dem Gelände dahinter interagieren.
Play/Pause: Click to toggle whether the GUI automatically refreshes data on the screen using background updates.
Wiedergabe/Pause: Klicken Sie hier, um zu deaktivieren, ob die GUI Daten auf dem Bildschirm automatisch mit Hintergrundaktualisierungen aktualisiert.
Click on this symbol to toggle whether accidentals are sung.
Consequently you use the chart's context menu to switch on or off the vertical axis and the axis' context menu to toggle whether tickmarks are shown.
Daher müssen Sie das Kontextmenü des Diagramms verwenden, um die vertikale Achse ein- und auszuschalten, wohingegen die Skalenstriche mithilfe des Kontextmenüs der Achse aktiviert und deaktiviert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.