Examples with "to use the Java" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
macOS: To use the java command-line tool you need to install a JDK - are you kidding me?
German: "Um das java-Befehlszeilenprogramm nutzen zu können, musst du ein Java-Entwicklerpaket installieren."
If for any reason you still need to use the Java WebStart, please do not install Java 9 on you computer(s).
Sollte Sie aus irgend einem Grund dennoch Java WebStart verwenden müssen, dann installieren sie bitte nicht Java 9 auf Rechnern mit der AMPAREX Branchensoftware.
As in any Java application, you must include the following files in your Servlet engine classpath to use the Java Query and Email APIs
Wie bei jeder Java-Anwendung müssen Sie die folgenden Dateien im Classpath Ihrer Servlet-Engine aufnehmen, um die Java Query und E-Mail APIs zu verwenden
Older Plugin implementations required a modification of the HTML-page in order to use the Java Plugin instead of the browsers own Java VM.
Für frühe Versionen des Java Plugins mussten HTML-Seiten angepasst werden, um das Java Plugin anstelle der Browser-eigenen Java VM zu aktivieren.
A detailed instruction manual how to use the Java applets you'll find here.
Eine ausführliche Anleitung zur Bedienung der Applets finden Sie hier.
In some cases, additional options are required to use the Java VM in 64-bit mode instead of 32-bit mode.
In manchen Fällen sind zusätzliche Optionen erforderlich, um die Java VM im 64-Bit-Modus anstelle des 32-Bit-Modus auszuführen.
Please make sure to use the Java applet for files bigger than 10 MB.
Bitte beachten Sie, für Dateien mit einer Größe über 10 MB, das bereitgestellte Java Applet zu verwenden.
In order to use the Java ActiveX integration, the.dll and.jar files must be included in the Java class search path.
Um die Java ActiveX Integration verwenden zu können, müssen sich die.dll- und.jar-Dateien im Java Class-Suchpfad befinden.
The Java VM jar file (sajvm.jar) is required only if the database server is to use the Java in the Database functionality.
Die Java VM-JAR-Datei (sajvm.jar) ist nur erforderlich, wenn der Datenbankserver die Funktionalität von Java in der Datenbank verwenden soll.
For example, if the user wants to use the Java Plug-in binary file located under the \lquote Plugin'folder, then the codebase value should read,
Wenn ein Benutzer beispielsweise die Java Plug-In Binärdatei verwenden will, die sich im Ordner 'Plug-In' befindet, sollte der Codebase-Wert folgendermaßen lauten
An application developer who has earned the Red Hat Certificate of Expertise in Persistence has demonstrated the skills, knowledge, and abilities needed to use the Java Persistence API (JPA) with JBoss Hibernate.
Experten, die das Red Hat Certificate of Expertise in Hybrid Cloud Management erworben haben, verfügen nachweislich über die erforderlichen Kenntnisse, Fertigkeiten und Fähigkeiten zur Durchführung verschiedener Aufgaben mit Red Hat CloudForms.
You can configure Acrolinx to use the Java Authentication and Authorization Service (JAAS) to authenticate users against an LDAP server with the LDAP login module.
Sie können den Acrolinx Server so konfigurieren, dass zur Benutzerauthentifizierung an einem LDAP-Server mit dem LDAP-Loginmodul der Java Authentication and Authorization Service (JAAS) verwendet wird.
It has a detailed reference guide and also many code snippets that explain how to use the Java client library, which is available for download.
Sie enthält neben einem ausführlichen Leitfaden auch viele Codeschnipsel, die erklären, wie ihr die Java-Client-Bibliothek verwendet, die dort zum Download bereit steht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.