Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to which a variable
Vertaling van "to which a variable" in Duits
in dem eine Variable
In particular, the compensation corresponded to the accumulated net loss on the services operated under the public service regime, to which a variable amount corresponding to the return on invested capital was added.
Die Ausgleichsleistung entsprach insbesondere dem kumulierten Nettoverlust der Dienstleistungen im Rahmen der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen, zu dem ein variabler Betrag entsprechend der Gesamtkapitalrendite addiert wurde.
A signal transmitter according to any preceding claim, characterised in that said stator comprises first stator windings (25) for supplying electrical power to a circuit, and second stator windings (24) to which a variable load is connectable.
Vorrichtung zur Signal-übertragung nach einem vorangehenden Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Stator erste Statorwindungen (25) zum Zuführen elektrischer Leistung an einen Stromkreis und zweite Statorwindungen (14), an welche eine veränderliche Last anschließbar ist, hat.
Disclosed are a method and a device for controlling an internal combustion engine, in which a limiting value to which a variable characterizing the quantity of fuel to be injected is limited, can be predefined based on operating parameters.
Es werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung einer Brennkraftmaschine beschrieben, bei dem ausgehend von Betriebskenngrößen ein Begrenzungswert vorgebbar ist, auf den eine Größe, die die einzuspritzende Kraftstoffmenge charakterisiert, begrenzt wird.
Sensors built from high frequency bulk acoustic wave (BAW) resonators consist of a piezoelectric layer sandwiched between two electrodes, to which a variable frequency signal is applied.
Die Fühler, die von den HochfrequenzMassenresonatoren der akustischen Welle (BAW) aufgebaut werden, bestehen aus einer piezoelektrischen Schicht, die zwischen zwei Elektroden eingeschoben wird, zu denen ein variables Frequenzsignal angewandt ist.
scope: The extent to which a variable, procedure, or object persists in a running program.
Bereich: Der Umfang, in dem eine Variable, eine Prozedur oder ein Objekt in einem ausgeführten Programm persistent ist.
scope: The extent to which a variable, procedure, or object persists in a running program. The scope of an item typically depends on where it is declared.
Bereich: Der Umfang, in dem eine Variable, eine Prozedur oder ein Objekt in einem ausgeführten Programm persistent ist. Der Bereich eines Elements hängt in der Regel von seinem Deklarationsort ab.
Between a cover (35) and the reacting piston (32) there is a reaction chamber (37) to which a variable pressure can be applied.
Zwischen einem Deckel (35) und dem Rückwirkungskolben (32) ist eine Rückwirkungskammer (37) geschaffen, die mit einem variablen Druck beaufschlagbar ist.
The invention relates to a method for monitoring a control unit of an internal combustion engine, according to which a variable, which characterises the initial parameter of a lambda regulation system, is monitored for a deviation from a predefined threshold value.
Bei einem Verfahren zum Überwachen einer Steuereinrichtung einer Brennkraftmaschine wird eine Größe, die charakteristisch ist für den Ausgangsparameter einer Lambda-Regelung, auf eine Abweichung von einem vorgegebenen Schwellwert überwacht.
Regardless of the amount transferred, you may be subject to a fixed fee of up to 100 USD per transfer, depending on your bank, to which a variable fee is added.
Ungeachtet des überwiesenen Betrags können Sie abhängig von Ihrer Bank eine feste Gebühr von bis zu 100 USD pro Überweisung erhalten, der eine variable Gebühr hinzugefügt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 172 ms.
