We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm zusammen
The dmexco team puts together the program and selects and invites first-rate speakers.
Das dmexco Team plant das Programm, sucht hochkarätige Speaker aus und lädt sie ein.
I was very impressed with how the children were involved in putting together the program for the conference.
Mich hat sehr beeindruckt, wie die Kinder das Programm der Tagung mitgestaltet haben.
I put together the program, I'm at all rehearsals and develop the design stage and all the special effects.
Ich stelle das Programm zusammen, bin bei allen Proben dabei und entwickle das Bühnendesign und alle Special Effects.
We are still in the process of putting together the program, but some things are already fixed - so don't wait any longer to register!
Gerade sind wir zwar noch dabei, das Programm zusammenzustellen, aber einiges steht auch schon fest - wartet also nicht mehr mit der Anmeldung!
We will be happy to help you put together the program that meets your needs.
Wir helfen Ihnen gerne, für Ihre Reisegruppe das entsprechende Wunschprogramm zusammenzustellen.
Our seminars are not only aimed at forming together the program of happiness and success but as well you will know how to protect you, your family and business from negative confining influence of Saturn.
Unsere Seminare haben nicht nur die gemeinsame Gestaltung eines Programms von Glück und Erfolg als Ziel, Sie werden auch erfahren, wie Sie sich, Ihre Familie und Ihr Geschäft vor negativen und beschränkenden Einflüssen von Saturn schützen können.
Our wonderful sound technician Lukas Vana has with the help of other experts put together the program and we would like to bring all the equipment with the next container from europe.
Unser Tontechniker Lukas Vana ist dabei, mit Hilfe eines Profis aus Deutschland ein passendes System zusammenzustellen, das mit dem nächsten Container von Europa hierher gebracht werden soll.
We are currently in the process of putting together the program for the 29th edition of the Langnau Jazz Nights.
Wir arbeiten bereits fleissig an der Zusammenstellung des Programms für die 29. Langnau Jazz Nights vom 23. bis 27. Juli 2019.
Check your "Innovation Readiness Level" and put together the program that will give your company the new innovation spirit you need.
Checken Sie Ihr Innovation Readyness Level und stellen Sie sich das Programm zusammen, das Ihrem Unternehmen den neuen Innovationsspirit gibt, den Sie brauchen.
Mr. Le Séguillon, you are putting together the program for the Business Conference.
Herr Le Séguillon, Sie stellen das Programm der Business Conference zusammen.
For the festival's main venue, the open-air night sessions in the central Piazza Grande that holds up to 8,000 people, Hinstin was bold enough to resist the trend of offering the public "feel-good" films that cater to larger audiences. Putting together the program
Für die Hauptbühne mit den Open-Air-Abendvorstellungen auf der Piazza Grande mit ihren bis zu 8000 Sitzplätzen hatte Hinstin den Mut, dem Trend zu widerstehen, "Wohlfühl"-Filme ins Programm zu nehmen, die sich an ein breiteres Publikum wenden.
Together with Jana Apih we put together the program for an informative day full of animated exchanges among the entrepreneurs in Feldbach.
Mit Jana Apih haben wir den gemeinsamen Tag in Feldbach erstellt, sie ist mit den Betrieben gereist, danke für den Austausch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor together the program in het Engels