View images
Vertaling van "toggle-joint" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compact clamp, alternatively equipped with toggle-joint or power curve-driven mechanism, self-locking.
Kompaktspanner alternativ ausgerüstet mit Kniehebelmechanik oder Kraftkurve, selbstverriegelnd.
high-performance clamp for clamping of small and medium-sized carbody components, continuously adjustable opening angle, size 40, integrated toggle-joint mechanism with self-locking function.
Variabler Hochleistungsspanner zum Spannen von Karosseriebauteilen kleiner und mittlerer Größe, stufenlos verstellbarer Öffnungswinkel, Baugröße 40, integrierte Kniehebelmechanik mit Selbstverriegelung.
The toggle-joint lever pair (40) is supported on a control curve (51) of the eccentric element (50).
An instrument in accordance with any one of the preceding Claims, characterised in that the insulating part (35) is plate-shaped and in the pivot bearing region is inserted sandwich-like between the second arm (23) and its associated toggle-joint element.
Instrument nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Isolierteil (35) plattenförmig ausgebildet ist und im Schwenklagerbereich zwischen dem zweiten Arm (23) und dem zugeordneten Kniehebelelement sandwichartig eingebettet ist.
07.09.2016 Toggle-joint clamp as a "motor" for moving, lifting, rotating...
The toggle-joint clamp has become a universal tool in body-in-white assembly lines.
The closing displacement is attained by the extension and/or bending of the toggle-joint lever pair.
Spot-welding tongs constructed after the principle of the toggle-joint clamp combining flat cylinder and mechanic power transmission in one encapsulated housing.
Punktschweißzangen nach dem Bauprinzip des Kniehebelspanners, bei dem in einem gekapselten Gehäuse Flachzylinder und eine mechanische Kraftübersetzung vereint sind.
To obtain a reliable lock that can be universally used, a toggle-joint lever pair (40) and a spring-loaded follower (33) are provided between the eccentric element (50) and the rotary latch (20).
Um ein zuverlässig, vielfach verwendbares Schloss zu erhalten, wird vorgeschlagen, zwischen dem Exzenter (50) und der Drehfalle (20) ein Kniegelenk-Hebelpaar (40) und einen federnden Mitnehmer (33) anzuordnen.
Ice spike for mountaineering according to claim 9, characterized in that the operating lever (32) comprises an unblocking ring (62) made active to ensure passage of the toggle-joint dead point in the unblocking direction.
Steigeisen zum Bergsteigen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungshebel (32) einen Entriegelungsring (62) umfasst, der zum Überschreiten des toten Punktes des beweglichen Gelenks in Entriegelungsrichtung benutzt wird.
i swing stopper The swing stopper is a toggle-joint, usually made of porcelain, which closes tightly with a wire spring and the toggle-joint principle with a rubber sealing ring, primarily for closing beverage bottles which are under pressure due to their carbon dioxide content.
Der Bügelverschluss ist ein mit einer Drahtfeder und dem Kniehebelprinzip dicht schließender, meist aus Porzellan hergestellter Zapfen mit einem Gummidichtungsring, vorwiegend zum Verschließen von Getränkeflaschen, die auf Grund ihres Kohlensäuregehaltes unter Druck stehen.
Under similar operating conditions, production runs with the new Carat compared very favourably with those on a conventional toggle-joint die casting machine using a given die.
Vergleichsproduktionen mit derselben Form auf einer konventionellen Druckgiessmaschine mit Kniehebelgelenk und der neuen Carat haben - natürlich unter Sicherstellung vergleichbarer Rahmenbedingungen - eindeutig Ergebnisse zugunsten der Carat gezeigt.