Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tolerable limit
Examples with "tolerable limit" and their translation in Duits
This has led to a discussion about tolerable limit values and the protection of citizens.
Hierdurch entstand eine Diskussion um Grenzwerte und den Schutz der Bevölkerung.
If the discrepancy exceeds a tolerable limit the installation is reconfigured or switched out.
Bei unzulässiger Abweichung wird die Um- oder Abschaltung der Anlage veranlaßt.
Is there a "tolerable limit" for the intake of acrylamide?
Gibt es einen „tolerablen Grenzwert" für die Aufnahme von Acrylamid?
Forced hard labour beyond the tolerable limit.
4.Harte Zwangsarbeit über das zumutbare Maß hinaus.
Method according to any one of the preceding claims, characterised in that a preceding reduction in the vacuum is reversed when the number of errors already exceeds the tolerable limit value prior to the end of the preset time span.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine vorausgegangene Absenkung des Unterdruckes dann rückgängig gemacht wird, wenn die Anzahl der Fehler bereits vor Ablauf der vorgegebenen Zeitspanne den tolerierbaren Grenzwert überschreitet.
The emission rates are equally good under load. The fan remains very audible with 36.4 dB(A) in the stress test, but it's still within a tolerable limit.
Auch unter Last sind die Emissionswerte gut: mit 36,4 dB(A) im Stresstest bleibt der Lüfter zwar deutlich hörbar, aber noch im gut erträglichen Rahmen.
Despite the great vocal performance of Jennie-Ann Smith and a Hammond organ sound within a tolerable limit, the thrill constantly dropped down.
Danach fiel der Spannungsbogen dann immer weiter ab, trotz des sehr guten Gesangs von Jennie-Ann Smith und dem gerade noch in den Grenzen des Erträglichen bleibenden Hammondorgel-Sounds.
Recommended Dietary Allowance The Recommended Dietary Allowance (RDA) for selenium in adults is 55 mcg. The Upper Tolerable Limit for selenium is 400 mcg per day.
Die RDA (empfohlene Tagesmenge) von Selen beträgt 55 mcg/ Tag, aber die obere Grenze der Aufnahme beträgt 400 mcg/ Tag für Erwachsene.
Once an upper tolerable limit for the risk has been selected, this procedure allows the selection of appropriate protection measures to be adopted to reduce the risk to or below the tolerable limit.
Wenn eine Obergrenze für das akzeptierbare Risiko ausgewählt wurde, erlaubt das angegebene Verfahren die Auswahl angemessener Schutzmaßnahmen zur Reduzierung des Risikos bis zum akzeptierbaren oder noch kleineren Wert.
Who defines these limits and what if we are surrounded by lots of harmful substances which every single of them does not exceed the tolerable limit - but in total they lie far beyond?
Wer bestimmt diese Grenzwerte, und was ist, wenn wir von vielen Stoffen umgeben sind, die zwar alle unter dem Grenzwert liegen - aber in der Summe dann eben doch darüber?
This method can be used, if the total weight does not exceed the maximum tolerable limit of the scale.
Das funktioniert natürlich nur, wenn die Menge nicht das Gewichtslimit der Wage überschreitet.
While assuming that six months' unemployment is the tolerable limit for people with some work experience, all studies conclude that young people and those making the transition from school to working life should not be exposed to unemployment.
Wird bei berufserfahrenen Arbeitslosen von einem halben Jahr Arbeitslosigkeit als Verträglichkeitsgrenze ausgegangen, so sagen alle Untersuchungen, daß Jugendliche und junge Menschen im Übergang von der Schule zum Beruf keiner Arbeitslosigkeit ausgesetzt werden sollten.
A removal of this low grade heat requires an efficient cooling system. - This thesis provides a variety of cooling strategies for the efficient removal of heat, so that the temperature of the PEMFC stack remains under a tolerable limit and as much as possible spatially homogeneous.
Zur Abfuhr dieser Wärme ist eine effiziente Kühlstrategie erforderlich. - Diese Dissertation untersucht unterschiedliche Kühlstrategien zur effizienten Wärmeabfuhr einer PEM-Brennstoffzelle, um die innere Temperatur zuverlässig unterhalb zulässiger Grenztemperaturen und örtlich möglichst gleichverteilt zu halten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tolerable limit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 111. Exact: 14. Verstreken tijd: 132 ms.
