Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
limit
Vertaling van "limit" in Duits
Vervoegen
But there is a limit to how much can be borrowed.
Aber es gibt eine Grenze, wie viel geliehen werden kann.
He is very thorough and sometimes I was definitely at my limit.
Er ist sehr gründlich und manchmal war ich definitiv an meiner Grenze.
Go over the limit and then you know where it is.
Überschreite dein Limit, dann weißt du, was es ist.
Ueli described himself as climbing very close to his limit.
Ueli berichtete, dass er sehr nah an seinem Limit geklettert sei.
Substances that do not exceed this limit are then considered safe.
Stoffe, die diesen Grenzwert nicht überschreiten, gelten dann als sicher.
I like you to like me well... there's a limit.
Ich möchte, daß du mich magst nun... es gibt Grenzen.
We'd agreed to a spending limit until someone else exceeded it.
Wir hatten uns auf ein Limit geeinigt, bis jemand ausscherte.
And there is a limit to how much they may be helped.
Und es gibt eine Grenze, wie weit man ihnen helfen kann.
I would be very much in favour of revising this limit downwards.
Ich würde es sehr befürworten, diese Grenze nach unten zu korrigieren.
There is a limit however, to how long this can continue.
Aber es gibt eine Grenze, wie lange das so weitergehen kann.
I introduced it to the limit, and then drowned only lightly.
Ich stellte es bis ans Limit vor und ertränkte es nur geringfügig.
It is easy to drive fast and very predictable at the limit.
Es ist leicht, schnell und sehr vorhersagbar anzutreiben am Limit.
Registration is no longer possible as the limit has already been reached.
Anmeldungen sind inzwischen nicht mehr möglich, denn das Limit wurde erreicht.
Uitdrukkingen met limit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
it's the limit exp.
das ist das Maximum
"Ten people in the car—it's the limit."
push to the limit v.
an die Grenze treiben
"The coach pushed the athletes to the limit during training."
strained to the limit adj.
bis an die Grenze belastet
"The team was strained to the limit after working 12-hour shifts."
stretched to the limit adj.
unter maximalem Stress
"The team was stretched to the limit during the final match."
! the sky's the limit n.
endlose Möglichkeiten
"In this industry, the sky's the limit for innovation."
he's the limit exp.
er ist nicht zu fassen
"He's the limit, always making jokes at meetings!"
just about the limit n.
das absolute Limit
"That noise is just about the limit for me!"
! push the limit v.
alles geben · an die Grenzen gehen
"She pushed the limit during the marathon."
taxed to the limit adj.
unter extremem Stress
"She felt taxed to the limit with all her responsibilities."
that's the limit interj.
Jetzt reicht's
"That's the limit! I can't take this anymore!"
the sky is the limit exp.
alles ist möglich
"With hard work, the sky is the limit."
giddy limit n.
absolute Grenze · äußerste Grenze
"His antics at the party were the giddy limit."
limit up n.
Obergrenze
"The stock hit its limit up within the first hour of trading."
that's the giddy limit exp.
das ist ja wohl das Letzte
"When he asked for more money, I thought, that's the giddy limit!"
age limit n.
Mindestalter · Altersgrenze
"The age limit for this ride is 12 years old."
beyond the limit adv.
über die Grenze hinaus
"She pushed herself beyond the limit in the race."
city limit n.
Stadtgrenze · Stadtrand
"The city limit sign is just ahead."
no limit n.
kein Limit · unbegrenzte Menge
"The credit card has no limit."
over the limit adv.
über dem Limit · jenseits der Grenze
"He was driving over the limit last night."
speed limit n.
Geschwindigkeitsbegrenzung
"The speed limit on this highway is 65 mph."
Synoniemen voor limit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the limit
+10k
upper limit
+10k
to the limit
+10k
age limit
+10k
time limit
+10k
limit value
+10k
speed limit
+10k
Resultaten: 90719. Exact: 90719. Verstreken tijd: 183 ms.
