Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limit
Vertaling van "limit" in Duits
Vervoegen
The startup keeps pushing the limit with innovative products that outperform all competitors.
Das Startup geht mit innovativen Produkten an die Grenzen und übertrifft alle Konkurrenten.
They pushed the limit in fundraising and collected more donations than ever before.
Sie gingen beim Fundraising an die Grenzen und sammelten mehr Spenden als je zuvor.
City resources are stretched to the limit after the severe winter storm.
Die Ressourcen der Stadt sind nach dem heftigen Wintersturm völlig am Limit.
My patience is stretched to the limit by these constant delays.
Meine Geduld ist durch diese ständigen Verzögerungen wirklich am Limit.
The nurses are stretched to the limit with so many patients today.
Das Pflegepersonal ist heute mit so vielen Patienten völlig am Limit.
The volunteers are stretched to the limit trying to help every family.
Die Ehrenamtlichen sind am Limit, weil sie jeder Familie helfen wollen.
Hospital capacity is stretched to the limit during the peak flu season.
Die Kapazitäten des Krankenhauses sind in der Grippehochzeit völlig am Limit.
The city's power grid is taxed to the limit during this intense heatwave.
Das Stromnetz der Stadt ist während dieser extremen Hitzewelle völlig am Limit.
Our childcare center is taxed to the limit, with every spot already taken.
Unsere KiTa ist am Limit, jeder einzelne Platz ist bereits vergeben.
Several agricultural commodities closed limit up amid concerns over worsening drought conditions.
Mehrere Agrarrohstoffe schlossen am oberen Limit wegen Sorgen über sich verschärfende Dürrebedingungen.
Caring for two sick parents has her taxed to the limit emotionally and physically.
Die Pflege ihrer kranken Eltern bringt sie emotional und körperlich völlig am Limit.
Our hospital is taxed to the limit, treating patients in every hallway today.
Unser Krankenhaus ist am Limit und behandelt heute Patienten in jedem Flur.
During the festival, public transport is taxed to the limit every single evening.
Während des Festivals ist der öffentliche Nahverkehr jeden Abend völlig am Limit.
Uitdrukkingen met limit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
it's the limit exp.
das ist das Maximum
"Ten people in the car—it's the limit."
push to the limit v.
an die Grenze treiben
"The coach pushed the athletes to the limit during training."
strained to the limit adj.
bis an die Grenze belastet
"The team was strained to the limit after working 12-hour shifts."
stretched to the limit adj.
unter maximalem Stress
"The team was stretched to the limit during the final match."
! the sky's the limit n.
endlose Möglichkeiten
"In this industry, the sky's the limit for innovation."
he's the limit exp.
er ist nicht zu fassen
"He's the limit, always making jokes at meetings!"
just about the limit n.
das absolute Limit
"That noise is just about the limit for me!"
! push the limit v.
alles geben · an die Grenzen gehen
"She pushed the limit during the marathon."
taxed to the limit adj.
unter extremem Stress
"She felt taxed to the limit with all her responsibilities."
that's the limit interj.
Jetzt reicht's
"That's the limit! I can't take this anymore!"
the sky is the limit exp.
alles ist möglich
"With hard work, the sky is the limit."
giddy limit n.
absolute Grenze · äußerste Grenze
"His antics at the party were the giddy limit."
limit up n.
Obergrenze
"The stock hit its limit up within the first hour of trading."
that's the giddy limit exp.
das ist ja wohl das Letzte
"When he asked for more money, I thought, that's the giddy limit!"
age limit n.
Mindestalter · Altersgrenze
"The age limit for this ride is 12 years old."
beyond the limit adv.
über die Grenze hinaus
"She pushed herself beyond the limit in the race."
city limit n.
Stadtgrenze · Stadtrand
"The city limit sign is just ahead."
no limit n.
kein Limit · unbegrenzte Menge
"The credit card has no limit."
over the limit adv.
über dem Limit · jenseits der Grenze
"He was driving over the limit last night."
speed limit n.
Geschwindigkeitsbegrenzung
"The speed limit on this highway is 65 mph."
Synoniemen voor limit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
upper limit
+10k
to the limit
+10k
age limit
+10k
lower limit
+10k
time limit
+10k
limit values
+10k
no limit
+10k
limit value
+10k
Resultaten: 87399. Exact: 87399. Verstreken tijd: 160 ms.
