She rarely lights up, but tonight felt like an exception.
Sie raucht selten, aber heute Abend machte sie eine Ausnahme.
She ordered three drinks for the table at the restaurant tonight.
Sie bestellte heute Abend drei Getränke für den Tisch im Restaurant.
The app is scheduled to go live worldwide at midnight tonight.
Die App soll heute Nacht um Mitternacht weltweit in Betrieb gehen.
The report estimates that thousands are sleeping rough across the country tonight.
Der Bericht schätzt, dass heute Nacht landesweit Tausende im Freien schlafen.
She plans to bake cookies tonight for the school bake sale.
Sie plant, heute Abend Kekse für den Schulbazar zu backen.
Everyone wants a photo with the man of the hour tonight.
Heute Abend will jeder ein Foto mit dem Mann der Stunde.
The concert will be streamed live from the famous amphitheater tonight.
Das Konzert wird heute Abend live aus dem berühmten Amphitheater übertragen.
Thanks for the heads up; I'll avoid that restaurant tonight.
Danke für den Tipp; ich werde dieses Restaurant heute Abend meiden.
Let's change the channel and see what else is on tonight.
Lass uns umschalten und sehen, was heute Abend sonst noch läuft.
It's all the same to her which movie we watch tonight.
Es ist ihr egal, welchen Film wir heute Abend ansehen.
I need to get changed before we go out for dinner tonight.
Ich muss mich umziehen, bevor wir heute Abend essen gehen.
The incumbent president will address the nation tonight on live television.
Der amtierende Präsident wird heute Abend live im Fernsehen die Nation ansprechen.
We need five chairs for the guests coming over tonight.
Wir brauchen fünf Stühle für die Gäste, die heute Abend kommen.