We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Werkzeuge und Formen
Customizable fields and useful layout tools and forms to create a professional image by using the files.
Anpassbare Felder und nützliche Layout-Werkzeuge und Formen, eine professionelle Bild mithilfe der Dateien zu erstellen.
For over a decade, we have been developing and producing tools and forms for the plastic-processing industry.
Seit mehr als einem Jahrzehnt entwickeln und produzieren wir Werkzeuge und Formen für die kunststoffverarbeitende Industrie.
These tools and forms of collaboration have the potential to transform relations of power and of production and distribution of wealth.
Diese Werkzeuge und Formen der Zusammenarbeit haben das Potenzial, die Verhältnisse von Macht und Produktion sowie die Verteilung von Reichtum zu transformieren.
Additive, powder based manufacturing technologies, such as selective mask or laser sintering allows manufacturing of complex parts without tools and forms.
Additive, pulverbasierte Schichtbauverfahren, wie das Selektive Masken- oder Lasersintern, ermöglichen die Fertigung von komplexen Bauteilen ohne Werkzeug und Form.
Manufactures diversified range of metal components, including sand and investment castings, closed die forgings, and tungsten carbide cutting tools and forms.
Fertigt diversifizierte Palette von Metall-Komponenten, einschließlich Sand und Feinguss, Gesenkschmiedeteilen und Hartmetall-Schneidwerkzeuge und Formen.
In the era of crowdsourcing, where networked collaboration and participation have become almost compulsory - how can we develop tools and forms of critical analysis to reflect meaningfully on our new outsourced life-situations?
Wie können wir im Zeitalter des Crowdsourcing, in dem ständige Zusammenarbeit und Teilnahme fast Pflicht geworden sind, neue Werkzeuge und Formen der kritische Analyse entwickeln, um sinnvoll über unsere neuen ausgelagerten Lebenssituationen zu reflektieren?
The maintenance of tools and forms, reparation or rework if required.
Werkzeuge und Formen zu warten, in Stand setzen oder umzuarbeiten.
Although the resistance of indefinite hunger strike and death fast have been completed, the fight against isolation will continue with new tools and forms.
Auch wenn dieser Widerstand nun vollendet worden ist, wird der Kampf gegen die Isolation mit neuen Mitteln und in neuen Formen weitergeführt werden.
In order to meet these requirements, our specialists design tools and forms especially for our instrument craftsmanship.
Um auf ihre Bedürfnisse einzugehen, werden von unseren Spezialisten Werkzeuge und Formen entworfen, ganz im Sinne unserer Instrumenten Handwerkskust.
To act as designers in political space, we pragmatically use and remix the tools and forms of expression of the professions of art, architecture and design, all of which aim at giving shape to objects or spaces.
Um im politischen Raum als Gestalter zu handeln, nutzen und remixen wir pragmatisch die Werkzeuge und Ausdrucksformen der gestaltgebenden Professionen Kunst, Architektur und Design.
The Union proposes to put increased cooperation in place in these areas by creating the necessary tools and forms of cooperation between the competent bodies and by developing exchanges of experts.
Die Europäische Union schlägt vor, in diesen Bereichen verstärkt zusammenzuarbeiten, indem das erforderliche Instrumentarium geschaffen und die notwendigen Kooperationsmechanismen zwischen den zuständigen Stellen eingerichtet werden sowie der Austausch von Sachverständigen gefördert wird.
It is therefore necessary to make full use of appropriate tools and forms of communication, especially the mass media, television and the press, which have recently been the subject of widespread institutional reform in Slovenia.
Es ist deshalb notwendig, die geeignetsten Kommunikationsmittel und -formen einzusetzen, insbesondere über die Massenmedien, das Fernsehen und die Presse, bei denen Slowenien unlängst eine tiefgreifende institutionelle Reform durchgeführt hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.