Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
top simplifiers
Vertaling van "top simplifiers" in Duits
Top Simplifier
In the case of other specific measures, such as adjustments to internal processes or travel policies, the "top simplifiers" are faster to implement them.
Auch bei anderen konkreten Maßnahmen, etwa Anpassungen der Reiserichtlinien oder interner Prozesse, sind die „Top Simplifier" schneller mit der Umsetzung.
The "top simplifiers" did better here by just 16 and 19 percent respectively.
Die „Top Simplifier" schneiden hier mit nur 16 beziehungsweise 19 Prozent besser ab.
This becomes particularly evident on closer examination of those companies that see the issue of simplifying their travel programmes as their "top priority" - in the ACTE study, they are referred to as "top simplifiers".
Das wird besonders deutlich, wenn man sich diejenigen Unternehmen genauer anschaut, die das Thema Vereinfachung des Reiseprogramms als „Top Priority" sehen - in der ACTE-Studie werden sie als „Top Simplifier" bezeichnet.
The "top simplifiers" in the ACTE study seem to have understood this.
Die „Top Simplifier" der ACTE-Studie scheinen dies verstanden zu haben.
The results also conclude that Top Simplifiers - those buyers who make simplicity a top strategic priority - are consistently more effective at executing their priorities.
Die Ergebnisse zeigen, dass Top Simplifier - die Buyer, die die Vereinfachung des Reiseprogramms als wichtige strategische Priorität einordnen - durchweg effektiver bei der Umsetzung sind.
The reasons soon become clear on closer inspection of the study results: "top simplifiers" are not put off as much by limited resources and search for active support for their projects.
Die Gründe werden bei genauerer Betrachtung der Studienergebnisse schnell klar: „Top Simplifier" lassen sich nicht so sehr von begrenzten Ressourcen abschrecken und suchen aktiver nach Unterstützung für ihre Projekte.
While a total of almost four out of five travel managers see a lack of personnel, time and financial resources as a key obstacle, only three out of four among the "top simplifiers" agree.
Während insgesamt knapp vier von fünf Reisemanagern fehlende personelle, zeitliche und finanzielle Ressourcen als zentrales Hindernis sehen, tun dies unter den „Top Simplifiern" nur drei von vier.
However, "top simplifiers" tend to see travellers as partners and communicate more closely with them.
Der Großteil verzichtet damit auf möglicherweise wertvollen Input. „Top Simplifier" indes sehen die Reisenden stärker als Partner und kommunizieren intensiver mit ihnen.
While, for example, 35 percent of all those surveyed wanted more technical support from their hotel partners, at 44 percent, this is significantly higher among the "top simplifiers".
Während sich beispielsweise 35 Prozent aller Befragten mehr technische Unterstützung durch ihre Hotelpartner wünschen, sind es unter den „Top Simplifiern" mit 44 Prozent deutlich mehr.
Synoniemen voor top simplifiers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.
