We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes, since the various management standards are based on topic oriented and recurring control loops (e.g. quality, environment, security) consisting of analyses, plans and acting on those plans.
Ja, denn die verschiedenen Managementstandards basieren auf thematisch fokussierten und wiederkehrenden Regelkreisen (z.B. Qualität, Umwelt, Sicherheit) aus Analysen, Maßnahmenplanungen und Maßnahmenumsetzungen.
These meetings used by us to exchange views and experiences amongst the participants, to organize common events and to carry out topic oriented evenings.
Diese Treffen nutzen wir um uns untereinander auszutauschen, gemeinsame Events zu organisieren und themenspezifische Abende durchzuführen.
Does enterprise wide topic oriented knowledge sharing generate more added value than the usual competitive race for revenue and profit between business areas and regions?
Bringt unternehmensweit themenorientierter Wissensaustausch dem Unternehmen mehr als der geförderte konkurrierende Umsatz- und Ertragswettlauf zwischen Sparten und Regionen?
Participants of intermediate-1 level and above can attend the additional special classes which are topic oriented, e.g.
Ergänzend dazu werden themenbezogene Spezialkurse für TeilnehmerInnen ab der Aufbaustufe angeboten, z.B. Technik für Frauen oder Männer.
DGAW provides an interdisciplinary, topic oriented cooperation in which the different disciplines and occupational groups, service- and solution providers, the client and citizen as well as politics and administration of the various levels can participate in the improvement of Waste management.
Die DGAW bietet eine interdisziplinäre, sachorientierte Zusammenarbeit, in der die unterschiedlichen Disziplinen und Berufsgruppen, die Dienstleister und Lösungsanbieter, der Kunde und Bürger sowie die Politik und Verwaltung der verschiedenen Ebenen zur Verbesserung der Abfallwirtschaft mitwirken können.
The launch of the topic oriented website "EMF and Environment" is scheduled for the second quarter of 2010, as well as the first issue of a quarterly journal with experts' contributions and detailed background information on the subject.
Die Freischaltung der themenspezifische Website „EMF und Umwelt" ist für das zweite Quartal 2010 geplant, ebenso wie die Erstausgabe einer vierteljährlichen Zeitschrift mit Expertenbeiträgen und ausführlichen Hintergrundinformationen zum Thema. Kontakt
The courses focusing on training particular skills are being offered for levels I-V or II-V, whereas the topic oriented courses are restricted to levels IV-V.
Während die fertigkeitsbezogenen Übungen für die Stufen I-V bzw. II-V angeboten werden, sind die thematisch ausgerichteten Übungen auf die Stufen IV und V beschränkt.
FrameMaker is a future-ready solution, best prepared for the smooth paradigm change from book to topic oriented publishing.
FrameMaker ist eine zukunftsfähige Lösung, optimal vorbereitet für einen reibungslosen Paradigmenwechsel von buch- zu themenorientiertem Publishing.
Take advantage of our varying offers, for example, topic oriented cruises, special spring or autumn cruises, advent cruises and, of course, Christmas and New Years Eve cruises
Nutzen Sie auch unsere variierenden Angebote, wie beispielsweise themenspezifische Kreufahrten, spezielle Frühjahrs- oder Herbstcruises, Adventsreisen und natürlich Weihnachts- und Silvestercruises.
DITA specifies information modelling whereby DITA distinguishes between Topic (a topic oriented information unit) and Map (a document created by references to Topics).
DITA spezifiziert die Informationsmodellierung, wobei DITA zwischen Topic (eine themenorientierte Informationseinheit) und Map (ein durch Referenzierung auf die Topics entstehendes Dokument) unterscheidet.
The self-awareness groups take place as weekend seminars or evening groups. They have an emotion-focused approach and are usually topic oriented.
Die Selbsterfahrungsgruppen finden in Form von Wochenendseminaren oder Abendgruppen statt und haben einen emotional orientierten Ansatz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.