The teacher exerted patience while explaining the complex topic to students.
Die Lehrerin bewies Geduld, während sie den Schülern das komplexe Thema erklärte.
She expertly segued from the last topic to the importance of work-life balance.
Sie leitete gekonnt vom letzten Thema zur Bedeutung der Work-Life-Balance über.
The teacher smiled composedly while explaining the complex topic to the students.
Der Lehrer lächelte ruhig, während er das komplexe Thema den Schülern erklärte.
Her reenacted presentation vividly brought the topic to life for the audience.
Ihre nachgestellte Präsentation ließ das Thema für das Publikum lebendig werden.
Water in itself is an exciting and inspiring topic to work with.
Wasser an sich ist schon ein spannendes und inspirierendes Thema.
The teacher's explanation put my confusion about the topic to rest quickly.
Die Erklärung des Lehrers beseitigte meine Verwirrung über das Thema schnell.
He recommended that they recommit the topic to the ethics committee.
Er empfahl, dass sie das Thema erneut dem Ethikausschuss vorlegen sollen.
Might make a good topic to discuss on my show.
Das wäre vielleicht ein gutes Thema für meine Sendung, Niles.
Now he starts to with a new topic to distract.
Jetzt beginnt er dazu, mit einem neuem Thema abzulenken.
Those taking part highlight the topic to be dealt with from new perspectives.
Die teilnehmenden Personen beleuchten das bearbeitete Thema unter neuen Blickwinkeln.
She used apprehensible language while explaining the complex topic to the audience.
Sie verwendete verständliche Sprache, während sie dem Publikum das komplexe Thema erklärte.
The reconciliation of family and working life is an important topic to us.
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf halten wir für ein wichtiges Thema.
I found the formed opinion on that topic to be rather controversial and unexpected.
Ich fand die gebildete Meinung zu diesem Thema ziemlich kontrovers und unerwartet.