Using registered post is essential for any mail that requires tracking.
Einschreiben ist unerlässlich für jede Post, die eine Nachverfolgung erfordert.
You can use it to opt out of further tracking.
Sie können es verwenden, um die weitere Nachverfolgung zu deaktivieren.
I feel I would be more valuable tracking the enemy fleet.
Es würde mehr bringen, wenn ich die feindliche Flotte aufspüre.
It's just someone I've been tracking for a while.
Er ist nur jemand, den ich schon eine Weile suche.
Tidbinbilla deep space tracking station has a very nice little museum.
Tidbinbilla deep space tracking station hat ein sehr nettes kleines Museum.
We've been tracking you since you left the scene.
Wir haben dich verfolgt, seit du den Hof verlassen hast.
And you can see that the camera is tracking him and erasing.
Ihr seht, dass die Kamera ihm folgt und ihn auslöscht.
Get rid of the other one in case they're tracking it.
Wirf das andere weg, falls sie dich orten wollen.
I had to take your memory to keep you from tracking me.
Ich musste deine Erinnerung nehmen, damit du mir nicht folgst.
He found out we were tracking him and took action.
Er fand heraus, dass wir ihn verfolgen und handelte.
You understand we're not admitting to tracking his phone.
Wir räumen hier aber nicht ein, sein Handy verfolgt zu haben.
Perhaps, would be useful for tracking and planning the treatment.
Vielleicht wäre es sinnvoll, die Behandlung zu verfolgen und zu planen.
How about I get that tracking device out and deactivated...
Wie wär's, wenn ich den Sender rausnehme und deaktiviere...