The musician's melody started trailing off, leaving the audience in silence.
Die Melodie des Musikers verklang und hinterließ die Zuhörer in Stille.
The children's laughter was trailing off as they ran further down the street.
Das Lachen der Kinder verklang, als sie weiter die Straße hinunterrannten.
His words were trailing off, lost in the noise of the bustling crowd.
Seine Worte verklangen und gingen im Lärm der geschäftigen Menge unter.
The echoes of the concert were trailing off, leaving a peaceful silence behind.
Die Echos des Konzerts verklangen und hinterließen eine friedliche Stille.
Her voice was trailing off as she spoke about her plans for the summer.
Ihre Stimme verebbte, als sie von ihren Plänen für den Sommer sprach.
During the lecture, her voice was trailing off, making it hard to concentrate.
Während der Vorlesung verebbte ihre Stimme, was die Konzentration erschwerte.
The dog's barking was trailing off, signaling it was time to come inside.
Das Bellen des Hundes verklang, was bedeutete, dass es Zeit war, hineinzukommen.
As the train departed, the whistle was trailing off, marking its departure.
Als der Zug abfuhr, verklang das Pfeifen und markierte seine Abfahrt.
Her explanation was trailing off, leaving everyone more confused than before.
Ihre Erklärung verebbte, und alle waren verwirrter als zuvor.
The echoes in the canyon were trailing off into the distance quickly.
Die Echos im Canyon verklangen schnell in der Ferne.
The teacher's explanation kept trailing off whenever students looked confused.
Die Erklärung der Lehrerin wurde immer leiser, sobald die Schüler verwirrt schauten.
Her excited story kept trailing off as she remembered the sad ending.
Ihre aufgeregte Erzählung wurde immer leiser, als sie an das traurige Ende dachte.
His enthusiasm faded, trailing off like the light at dusk.
Seine Begeisterung schwand dahin, wie das Licht in der Dämmerung.