Vertaling van "training program tailored" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abgestimmtes Trainingsprogramm
zugeschnittenes Trainingsprogramm
They will create from scratch a training program tailored to new employees.
Sie werden ein auf neue Mitarbeiter zugeschnittenes Trainingsprogramm von Anfang an erstellen.
We are also happy to organize a training program tailored to your needs, to meet your requirements.
Gerne organisieren wir auch ein auf Ihre Anforderungen abgestimmtes Trainingsprogramm.
We offer a training program tailored to the needs of the individual product areas
Wir bieten ein bedarfsgerechtes Schulungsprogramm für die einzelnen Produktbereiche an
On the basis of your comprehensive data, wishes, ideas and goals, I will create a training program tailored to you.
Auf Grundlage Ihrer umfassenden Daten, Wünsche, Vorstellungen und Ziele erstelle ich Ihnen, ein auf Sie abgestimmtes Trainingsprogramm.
Each member receives a training program tailored to his or her specific needs, which is then regularly adjusted or modified as required.
Jeder Abonnement erhält ein auf seine spezifischen Bedürfnisse abgestimmtes Trainingsprogramm. Dieses wird regelmäßig - je nach Erfordernissen - neu zusammengestellt oder modifiziert.
Of course, we will also be happy to visit you in advance and work with you to develop a training program tailored to your employees.
Natürlich besuchen wir Sie gerne auch im Voraus und erarbeiten mit Ihnen zusammen ein auf Ihre Mitarbeiter abgestimmtes Unterrichtsprogramm.
I will provide you with a goal-oriented training program tailored to meet your needs.
Sie erhalten einen individuellen, zielorientierten Trainingsplan, der genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist.
We offer you insights into our various business areas, a training program tailored to your needs and the opportunity to gain your first experience abroad.
Wir bieten Dir Einblicke in unsere unterschiedlichen Geschäftsbereiche, ein auf Deine Bedürfnisse massgeschneidertes Ausbildungsprogramm sowie die Gelegenheit, erste Erfahrungen im Ausland zu sammeln.
On the other hand, understanding the relationship between muscle and bone is essential for an effective training program tailored to the individual needs of the trainee.
Andererseits ist das Verständnis der Zusammenhänge zwischen Muskel und Knochen entscheidend für ein effektives Trainingsprogramm, welches auf die individuellen Anforderungen des Trainierenden angepasst ist.
Quick learning success, flexible and individual organization of ski lessons and an intensive training program tailored to your needs.
Schneller Lernerfolg, flexible und individuelle Gestaltung des Schiunterrichts und intensives Lernen ganz nach Ihren Wünschen.
After a non-binding briefing with no obligation on your part, I will draw up a training program tailored to your needs.
Nach einem unverbindlichen persönlichen Vorgespräch konzipiere ich Ihnen ein Trainingsprogramm, das auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
This way, over the years, you can keep on evolving a demanding training program tailored to your personal top fitness and optimal health.
So können Sie sich über Jahre hinweg ein forderndes Training für Top-Fitness und eine optimale Gesundheit zusammenstellen.
Each horse will - in consultation with your veterinarian - receive a training program tailored to his or her needs; our experienced team of veterinarians is taking care of the well-being of your horse.
Jedes Pferd erhält - gern in Absprache mit Ihrem Haustierarzt - ein auf seine Bedürfnisse zugeschnittenes Trainingsprogramm; erfahrene Tierarzthelferinnen unserer Klinik kümmern sich umfassend um das Wohlergehen ihres Pferdes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.