We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then you might not see the watermark in the job preview or in the transcoded file.
In diesem Fall sehen Sie das Wasserzeichen in der Auftragsvorschau oder umcodierten Datei nicht.
The job action assigned to a destination or job performs an automated action after transcoding-usually copying the transcoded file to a new location.
Eine Auftragsaktion, die einem Zielort oder einem Auftrag zugeordnet wird, führt eine automatisierte Aktion nach der Umcodierung aus (in der Regel das Kopieren der umcodierten Datei an einen neuen Speicherort).
Also, if the video transcodes successfully can download the transcoded file. Poznámka
Wenn das Video erfolgreich transkodiert wurde, können Sie die transkodierte Datei herunterladen.
Select a batch, job, or transcoded file and, if necessary, click the Inspector button.
Wähle einen Stapel, einen Auftrag oder eine umcodierte Datei aus und klicke ggf. auf die Taste „Informationsfenster".
Choose a location for the transcoded file form the Location pop-up menu, then click OK.
Wählen Sie einen Ort für die transcodierte Datei aus dem Einblendmenü "Ort", und klicken Sie auf "OK".
The only way to verify that this song is truly a lossless file and not a transcoded file is by looking at its spectral.
This job action sends an email with an attachment of the transcoded file from the macOS Mail app.
Mit dieser Auftragsaktion wird mithilfe der Mail-App von macOS die umcodierte Datei als Anhang einer E-Mail-Nachricht gesendet.
Open with: This pop-up menu sets the default application for opening the transcoded file (for example, iTunes or QuickTime Player).
Öffnen mit: Verwende dieses Einblendmenü, um das Programm festzulegen, mit dem die umcodierte Datei standardmäßig geöffnet werden soll (zum Beispiel iTunes oder QuickTime Player).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.