We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Evidence of this will either need to be included on a transcript or letter from your university.
Der Nachweis dafür muss entweder in einem Abschrift oder Brief von Ihrer Universität enthalten sein.
Is there any way to indicate a transcript or closed captioning for a video?
Besteht die Möglichkeit, ein Transkript oder optionale Untertitel für ein Video anzugeben?
After your stay, please submit the application form together with the transcript or a certificate from the sending or receiving institution to
Das Antragsformular reichen Sie bitte nach Ihrem Aufenthalt zusammen mit dem Transkript oder einer Bescheinigung der entsendenden oder empfangenden Institution in Kopie bei
The hearing officer shall produce a transcript or a meaningful summary of the hearings
Der Anhörungsbeauftragte erstellt ein Protokoll oder eine aussagekräftige Zusammenfassung der Anhörungen.
The transcript or meaningful summary shall be included in the file open for consultation by interested parties.
Das Protokoll oder die aussagekräftige Zusammenfassung wird in die für interessierte Parteien einsehbare Akte aufgenommen.
These participants may submit a reasoned request for confidentiality of certain information contained in the transcript or the summary.
Diese Teilnehmer können einen begründeten Antrag auf vertrauliche Behandlung bestimmter in dem Protokoll oder der Zusammenfassung enthaltener Informationen stellen.
The translated document is attached to the original, transcript or copy.
Das übersetzte Dokument wird mit dem Original, mit der Abschrift oder der Kopie zusammenheftet und mit einer Vignette versehen.
It is the original or a duplicate of the document issued by the competent authority and not a copy, transcript or translation of this document.
Es handelt sich um das Original oder ein von der zuständigen Behörde ausgestelltes Duplikat dieser Urkunde und nicht um eine Kopie, Abschrift oder Übersetzung hiervon.
Master's programs: notarized transcript or notarized copy of the first university degree
Master-Studiengänge: beglaubigte Abschrift oder beglaubigte Kopie des ersten Hochschulabschlusses
Use of the method according to any one of the preceding claims, for identifying a nucleic acid fragment encoding the transcript or the protein having the determined function.
Verwendung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Identifikation eines Nukleinsäurefragments, das für das Transkript oder das Protein mit der bestimmten Funktion codiert.
Official translation, sometimes referred to as certified translation, is the translation process of a document such as driver's license, transcript or marriage certificate.
Die offizielle Übersetzung, manchmal auch als zertifizierte Übersetzung bezeichnet, ist der Übersetzungsvorgang eines Dokuments, wie z.B. des Führerscheins, der Abschrift oder der Heiratsurkunde.
A complete and certified transcript or photocopy of the vocational qualification degree certificate (if not yet available, certification of admission to the final examination)
eine beglaubigte vollständige Abschrift oder Ablichtung des Zeugnisses des berufsqualifizierenden Hochschulabschlusses (falls dieses noch nicht vorliegt, Bescheinigung über die Zulassung zur Abschlussprüfung)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.